Traduction de «preceding pages have shown » (Néerlandais → Français) :

The preceding pages have shown how important it is to deal with these pathologies at an early stage.
Les pages précédentes ont montré l’importance de la prise en charge précoce de ces pathologies.

3.1.) has shown, almost a third of the Belgian population appears to have suffered from a mental disorder in the course of their lives and about one in ten did so in the course of the year preceding this study.
3.1.), près d’un tiers des belges semblent avoir manifesté un trouble mental au cours de leur vie et près d’un dixième au cours de l’année précédant l’étude.