Traduction de «pravastatine uw arts » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat pravastatine bevat
produit contenant de la pravastatine

allergie voor pravastatine
allergie à la pravastatine

product dat pravastatine in orale vorm bevat
produit contenant de la pravastatine sous forme orale

product dat aspirine en pravastatine bevat
produit contenant de l'aspirine et de la pravastatine

overlijden zonder toezicht van arts
décès sans surveillance médicale

arts in de eerste lijn
médecin de soins primaires

elk geval van zorg bevolen of geleverd door iemand die zich voordoet als arts, verpleegkundige, apotheker of ander erkend zorgverlener
tout cas de soins commandés par ou fournis par quelqu'un qui usurpe l'identité d'un médecin, d'une infirmière, d'un pharmacien ou d'un autre fournisseur de soins de santé autorisé

behandelend arts
médecin traitant

arts-adviseur
médecin consultant

arts
médecin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Kinderen en adolescenten met een erfelijk verhoogd cholesterolgehalte in het bloed (heterozygote familiale hypercholesterolemie) De aanbevolen dosis bedraagt 1 tablet Pravastatine EG 10 mg, overeenkomend met 10 mg pravastatine (uw arts zal u deze lagere dosering voorschrijven, indien noodzakelijk) of ½ tablet Pravastatine EG 40 mg (overeenkomend met 20 mg pravastatine) eenmaal daags voor kinderen tussen 8-13 jaar en 1 tablet Pravastatine EG 10 mg, overeenkomend met 10 mg pravastatine) of ½-1 tablet Pravastatine EG 40 mg (respectievelijk 20-40 mg pravastatine) eenmaal daags voor adolescenten tussen 14-18 jaar.
Enfants et adolescents présentant un taux élevé de cholestérol dans le sang d’origine héréditaire (hypercholestérolémie familiale hétérozygote) La posologie recommandée est de 1 comprimé de Pravastatine EG 10 mg, équivalent à 10 mg de pravastatine (si nécessaire, votre médecin vous prescrira cette posologie moins forte) ou ½ comprimé de Pravastatine EG 40 mg (équivalent à 20 mg de pravastatine), une fois par jour chez l’enfant âgé de 8 à 13 ans et de 1 comprimé de Pravastatine EG 10 mg, équivalent à 10 mg de pravastatine, ou ½-1 comprimé de Pravastatine EG 40 mg (20 à 40 mg de pravastatine, respectivement), une fois par jour, chez l’adolescent âgé de 14 à 18 ans.

Voor het verlagen van een verhoogd cholesterolgehalte in het bloed 1 tablet Pravastatine EG 10 mg, overeenkomend met 10 mg pravastatine (uw arts zal u deze lagere dosering voorschrijven, indien noodzakelijk) of ½-1 tablet Pravasttine EG 40 mg (respectievelijk 20- 40 mg pravastatine) eenmaal daags.
Pour la réduction du taux de cholestérol accru 1 comprimé de pravastatine EG 10 mg, équivalent à 10 mg de pravastatine (si nécessaire, votre médecin vous prescrira cette posologie moins forte) ou ½-1 comprimé de Pravastatine EG 40 mg (20 à 40 mg de pravastatine, respectivement), une fois par jour.

Aanvangsdosis 1 tablet Pravastatine EG 10 mg, overeenkomend met 10 mg pravastatine (uw arts zal u deze lagere dosering voorschrijven) eenmaal daags; indien nodig kan de dosering worden aangepast.
Dose initiale d’ un comprimé de Pravastatine EG 10 mg, équivalent à 10 mg de pravastatine (votre médecin vous prescrira cette posologie moins forte) une fois par jour. La posologie peut être adaptée si nécessaire.

Als u stopt met het innemen van Pravastatine EG Pravastatine EG in zolang u werd voorgeschreven door uw arts.
Si vous arrêtez de prendre Pravastatine EG Continuez à prendre Pravastatine EG aussi longtemps que votre médecin vous l’a demandé.

Heeft u te veel van Pravastatine EG ingenomen? Wanneer u te veel van Pravastatine EG heeft ingenomen, of als iemand per ongeluk enkele tabletten heeft ingeslikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus de Pravastatine EG que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de Pravastatine EG ou si une autre personne en a avalé accidentellement, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le centre Antipoison (070/245.245).

Pravastatine EG bevat lactose Indien uw arts u heeft meegedeeld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt.
Pravastatine EG contient du lactose Si votre médecin vous a informé(e) d’une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.

Omdat u met pravastatine behandeld wordt, zal uw arts regelmatig onderzoeken of u diabetes hebt of een verhoogd risico loopt om diabetes te ontwikkelen.
Lors d’un traitement avec pravastatine, votre médecin vous contrôlera régulièrement si vous souffrez de diabète ou si vous présentez un risque de le développer.