In het geval een arts dergelijke praktijkrichtlijnen consulteert dient de legitieme verwachting van correcte informatie te worden genuanceerd.
Dans le cas dÊun médecin qui consulte ces recommandations, lÊattente légitime d'informations correctes doit être nuancée.