Vertaling van "praktijkgerichte " (Nederlands → Frans) :

Een praktijkgerichte toepassing van het Chronic Care Model bij transmurale zorg In dit onderdeel worden praktijkvoorbeelden en implementatiestrategieën besproken m.b.t. transmurale zorg voor zowel de algemene, psychiatrische als categorale ziekenhuizen.
Le Chronic Care Model en pratique pour les soins transmuraux Des exemples pratiques et des stratégies d’implémentation de soins transmuraux sont mis en évidence, tant pour les hôpitaux aigus, Sp que psychiatriques.

Het Wetenschappelijk Comité is van mening dat de voorgestelde analysen niet praktijkgericht en niet productspecifiek genoeg zijn.
Le Comité scientifique estime que les analyses proposées ne sont pas assez axées sur la pratique, ni spécifiques des produits.

Het Wetenschappelijk Comité apprecieert dat de monsternamen meer praktijkgericht zijn in de herwerkte versie, dit in het bijzonder voor de productvoorbeelden melkpoeder, zachte kaas en mozzarella-kaas.
Le Comité scientifique apprécie que les échantillonnages soient plus orientés sur la pratique dans la version remaniée, et en particulier pour les exemples de produits poudre de lait, fromages à pâte molle et mozzarella.

De gids is over het algemeen te theoretisch opgesteld en bevat weinig of geen praktijkgerichte voorbeelden.
De façon générale, le guide est rédigé d’une façon trop théorique et contient peu voire pas d'exemples pratiques.

Het wordt een interactieve en praktijkgerichte uitwisseling van informatie over de toepassing van klinische farmacie in het ziekenhuis.
Il s'agira d'un échange d'informations interactif et orienté pratique sur l'application de la pharmacie clinique dans l'hôpital.

Hiertoe voert het instituut praktijkgerichte onderzoeken en studies uit. Daarnaast wordt wereldwijd informatie en documentatie verzameld.
A cet effet, l’institut mène des enquêtes et des études axées sur la pratique et collecte des informations et de la documentation dans le monde entier.

De doelstelling van dit project was het creëren van een uniek product dat alle courante domeinen inzake preventie binnen een instelling uit de zorgsector op een praktijkgerichte wijze behandelt en dat de belangrijkste specifieke reglementeringen verduidelijkt.
L’objectif de ce projet était de créer un produit unique qui traite de tous les domaines courants en matière de prévention au sein d’une institution du secteur des soins ciblé sur la pratique et qui explique les principales réglementations spécifiques.

De kerntaak is informatie en praktijkgerichte opleiding geven.
La tâche principale est l'information et la formation axée sur la pratique.

- -De noodzaak voor meer praktijkgericht onderzoek: hoe jobonzekerheid verminderen, hoe organisaties creëren die meer democratisch, luisterbereid en transparant zijn doorheen dit permanent veranderend proces.
travail; comment créer des organisations plus démocratiques, plus à l'écoute, plus transparentes tout au long de ce processus de changement permanent

De didactische koffer " Preventie van rugklachten" van Prevent zit vol hulpmiddelen die het mogelijk maken om op een praktijkgerichte en visuele manier lessen rugscholing toe te lichten.
Ce coffret de Prevent est composé d'une sélection de supports permettant d'illustrer d'une manière pratique et visuelle des formations et présentations sur le thème de la prévention des maux de dos.