Vertaling van "praktijk zijn invasieve " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

toepassen van beschermende maatregelen voorafgaand aan een operatieve of invasieve procedure
mise en œuvre de mesures de protection avant les procédures opératoires ou invasives

niet-invasieve uitwendige pacemaker
stimulateur cardiaque externe non invasif

invasieve niet-tyfeuze salmonellose
salmonellose non typhique invasive

invasieve reinigigsborstel voor luchtweghulpmiddel
instrument invasif de nettoyage de dispositif des voies respiratoires

non-invasieve beademing
ventilation non invasive

management van niet-invasieve mechanische ventilatie
gestion d'une ventilation mécanique non invasive

invasieve uitwendige pacemaker
stimulateur cardiaque externe invasif

invasieve pulmonale-aspergillose
Aspergillose pulmonaire invasive

infectie door entero-invasieve Escherichia coli
Infection entéro-invasive à Escherichia coli

bevestigen van patiëntidentiteit voor uitvoering van operatieve/invasieve procedure
confirmation de l'identité du patient avant une intervention opératoire ou invasive

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In de praktijk zijn invasieve infecties beperkt tot meningitis, septicemie, bacteriemische pneumonie en/of empyemen, bacteriëmie van ongekende oorsprong en andere zeldzamere infecties (artritis, peritonitis, etc.).
En pratique les infections invasives se limitent aux méningites, septicémies, pneumonies avec bactériémie et/ou empyèmes, bactériémies sans foyers et à d'autres infections plus rares comme les arthrites, les péritonites, etc.

Ze komen hoe langer hoe vaker voor daar invasieve handelingen nu ook in de ambulante praktijk worden verricht (bv. endoscopieën), daar de ziekenhuisverblijven van zwakke patiënten steeds korter worden en daar de bevolking veroudert.
Elles surviennent d’autant plus volontiers que des actes invasifs sont réalisés en pratique ambulatoire (endoscopies par exemple), que les séjours hospitaliers des patients fragiles vont en se raccourcissant et que l’âge de la population augmente.