Traduction de «praktijk ook geldt » (Néerlandais → Français) :

15.7. De NCGZ beveelt de toeziende overheid aan dat de toepassing van artikel 225 van de programmawet (I) van 24 december 2002 in de praktijk ook geldt voor 2004 en 2005.
15.7. La CNMM recommande à l’Autorité de tutelle l’application en pratique en 2004 et 2005, de l’article 225 de la loi-programme (I) du 24 décembre 2002.

Dat geldt trouwens ook voor vele andere aspecten van de medische praktijk, en in het bijzonder de huisartspraktijk.
Ceci vaut également pour beaucoup d'autres aspects de la pratique médicale et en particulier la pratique médicale du généraliste.