Traduction de «practices die onderling » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

mosaïcisme, cellijnen met onderling-verschillende-aantallen X-chromosomen
Mosaïque chromosomique, lignées avec divers nombres de chromosomes X

onenigheid tussen partners leidend tot ernstig of langdurig verlies van controle, tot veralgemening van vijandige of kritische gevoelens of tot een aanhoudende sfeer van ernstig onderling geweld (slaan).
Définition: Désaccord entre les partenaires se traduisant par des crises aiguës ou prolongées, la généralisation de sentiments hostiles ou critiques ou une atmosphère persistante de violence interpersonnelle grave (pouvant aller jusqu'à battre ou frapper).

synaptisch | met betrekking tot onderling contact tussen zenuwcellen
synaptique | relatif à l'aire de jonction entre deux neurones

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die handleiding is bijgewerkt en verrijkt aan de hand van ervaringen en «best practices» die onderling worden uitgewisseld.
Ce guide est actualisé et enrichi sur la base des expériences et « best practices » à s’échanger.

De inbreng van de AD HUA bestond uit administratieve en logistieke ondersteuning en deelname aan de communities of practice, dit zijn themagroepen voor onderling overleg.
L’apport de la DG HUT consistait en un soutien administratif et logistique et en la participation aux « communities of practice », ce sont des groupes thématiques pour la concertation interne.