Traduction de «pp-presentatie licht » (Néerlandais → Français) :

30. Aan de hand van een PP-presentatie licht Mevrouw Berthot de actuele budgettaire situatie toe.
30. Madame Berthot explique au moyen d’une présentation PP la situation budgétaire actuelle.

54. Aan de hand van een PP-presentatie licht Mevr. Looze “de begrotingsvoorstellen voor 2007” toe.
54. Madame Looze explique au moyen d’une présentation PP les « propositions budgétaires pour 2007 ».

43. De heer Houbaert licht het voorstel toe aan de hand van een PP-presentatie. Bij de uitwerking ervan werd rekening gehouden met vermelde uitgangspunten en algemene principes evenals met externe en interne impactanalyses ( zie presentatie).
43. Monsieur Houbaert explique la proposition au moyen d’une présentation PP. Lors du développement, il a été tenu compte des point de départ mentionnés et des principes généraux, ainsi que des analyses d’impact externes et internes (voir présentation).

7. De heer Jean-Philippe Maudoux licht het controleprogramma 2007 toe aan de hand van een PP-presentatie ( zie slides).
7. Monsieur Jean-Philippe Maudoux explique le plan de contrôle 2007 au moyen d’une présentation PP (voir transparents).

86. De heer Diricks licht de voorstellen tot aanpassingen toe aan de hand van Deel II van vermelde PP-presentatie ( zie slides).
86. Monsieur Dochy explique les propositions d’adaptations au moyen de la partie II de la présentation PP précitée (voir transparents).