Vertaling van "potentieel relevante elementen werden " (Nederlands → Frans) :

De items uit de ontwerphandboeken werden opgelijst en potentieel relevante elementen werden weerhouden.
Les éléments des projets de manuel ont été répertoriés et les éléments potentiellement pertinents ont été sélectionnés.

Zo werden subhoofdstukken van (hoofd)diagnoses niet bestudeerd, maar bundeling ervan zouden bijvoorbeeld potentieel relevante klinische groepen kunnen opleveren;
Les sous-chapitres de diagnostics (principaux) non étudiés forment, par exemple, des groupes potentiellement pertinents d’un point de vue clinique ;