Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fatale familiale insomnie
Fatale mitochondriale ziekte door COXPD3
Fatale post-virale neurogeneratieve stoornis
Mogelijk
Potentieel
Verdrinking en niet-fatale onderdompeling
Vroege aanvang myopathie met fatale cardiomyopathie

Vertaling van "potentieel fatale " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE








vroege aanvang myopathie met fatale cardiomyopathie

myopathie précoce avec cardiomyopathie létale


fatale mitochondriale ziekte door COXPD3

maladie mitochondriale fatale par déficit combiné de la phosphorylation oxydative de type 3


neoplasma van sinus paranasalis met onzeker maligne potentieel

néoplasme au comportement incertain d'un sinus du nez
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Andere Het gele koorts vaccin en andere levende verzwakte vaccins zijn niet aanbevolen omwille van het risico op systemische, potentieel fatale ziekte, in het bijzonder bij patiënten met immunosuppressie.

Autres L’utilisation du vaccin contre la fièvre jaune et d’autres vaccins vivants atténués est déconseillée, vu le risque de maladie systémique et potentiellement fatale, en particulier chez les patients immunodéprimés.


Sorivudine of zijn chemisch verwante analogen, zoals brivudine, remmen DPD irreversibel, wat leidt tot een significante stijging van de blootstelling aan 5-FU.Dit kan leiden tot verhoogde, klinisch significante fluoropyrimidinegerelateerde toxiciteiten met potentieel fatale gevolgen.

La sorivudine ou ses analogues chimiques comme la brivudine inhibent la DPD de manière irréversible, ce qui entraîne une augmentation significative de l'exposition au 5-FU. Cela peut entraîner une augmentation cliniquement significative des toxicités liées à la fluoropyrimidine, avec des conséquences potentiellement fatales.


Zonder verdere behandeling kan de patiënt een potentieel fatale peritonitis, een shock en een toxisch megacolon ontwikkelen.

Faute de traitement, le patient peut développer une péritonite potentiellement fatale, un choc, et un mégacôlon toxique.


Patiënten met chronische hepatitis B of C die behandeld worden met een antiretrovirale combinatietherapie hebben een verhoogd risico op ernstige en potentieel fatale leverbijwerkingen.

Les patients souffrant d'une hépatite chronique B ou C et traités par une association d'antirétroviraux présentent un risque plus élevé et potentiellement fatal d'effets indésirables hépatiques.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Gelijktijdig gebruik van astemizol en fluconazole is gecontraïndiceerd door het mogelijks optreden van ernstige, potentieel fatale, cardiale effecten.

L'utilisation simultanée d'astémizole et de fluconazole est contre-indiquée du fait de la survenue possible d'effets cardiaques graves, potentiellement fatals.


- Een voorgeschiedenis van leverproblemen, omdat patiënten met een voorgeschiedenis van leveraandoeningen, waaronder chronische hepatitis B of C, een verhoogd risico hebben van ernstige en potentieel fatale bijwerkingen op de lever.

Des antécédents de troubles hépatiques, car les patients ayant des antécédents de maladie du foie, dont hépatite chronique B ou C, sont plus à risque de développer des effets indésirables hépatiques sévères potentiellement fatals.


Pneumonie (die in bepaalde gevallen tot ademhalingsinsufficiëntie kan leiden) kan voorkomen.Potentieel fatale opportunistische infecties, waaronder in het bijzonder een pneumonie door Pneumocystis carinii, kunnen voorkomen tijdens een behandeling met methotrexaat.

Une pneumonie (menant dans certains cas à une insuffisance respiratoire) peut survenir. Des infections opportunistes potentiellement fatales, en particulier une pneumonie à Pneumocystis carinii, peuvent survenir lors d’un traitement au méthotrexate.


Uitgesproken en potentieel verlengde systemische hypotensie, waaronder shock met fatale afloop, zijn gemeld met amlodipine.

Une hypotension systémique prononcée et probablement prolongée, notamment un choc fatal ont été rapportés avec l’amlodipine.


In zeer zeldzame gevallen kunnen potentieel ernstige of fatale anafylactoïde reacties (vergelijkbaar

Dans de très rares cas, des réactions anaphylactoïdes potentiellement graves voire fatales (similaires à


In zeer zeldzame, potentieel ernstige of fatale gevallen kunnen anafylactoïde reacties (vergelijkbaar

Dans de très rares cas, des réactions anaphylactoïdes potentiellement graves ou fatales (similaires à




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'potentieel fatale' ->

Date index: 2024-02-29
w