Traduction de «postmenopauzale vrouwen behandelen » (Néerlandais → Français) :

Alendronate Mylan kan osteoporose bij postmenopauzale vrouwen behandelen.
Alendronate Mylan permet de traiter l’ostéoporose chez les femmes post-ménopausées.

Alendronate Mylan kan osteoporose behandelen bij mannen en postmenopauzale vrouwen door ervoor te zorgen dat de botten niet dun en zwak worden.
Alendronate Mylan permet de traiter l’ostéoporose chez les hommes et les femmes postménopausées, en arrêtant l’amincissement et l’affaiblissement des os.

Het behoort tot een groep geneesmiddelen die bisfosfonaten genoemd worden en wordt gebruikt om postmenopauzale vrouwen en mannen met osteoporose of osteoporose veroorzaakt door behandeling met steroïden, en de botziekte van Paget te behandelen.
Il appartient à la classe de médicaments appelés bisphosphonates et il est utilisé pour traiter les femmes ménopausées et les hommes atteints d’ostéoporose ou d’ostéoporose causée par un traitement corticoïde, et pour traiter la maladie de Paget.

Risedronaat Sandoz mag alleen worden gebruikt om postmenopauzale vrouwen en mannen te behandelen.
Risedronaat Sandoz ne doit être utilisé que pour traiter les femmes post-ménopausées et les hommes.

- om een hormoonafhankelijke vroege borstkanker bij postmenopauzale vrouwen te behandelen nadat ze gedurende 2-3 jaar werden behandeld met het geneesmiddel tamoxifen
- pour traiter le cancer du sein précoce hormono-dépendant chez les femmes ménopausées qui ont suivi 2 à 3 ans de traitement par le médicament tamoxifène

Exemestan Sandoz wordt gebruikt om een hormoonafhankelijke vroege borstkanker bij postmenopauzale vrouwen te behandelen nadat ze gedurende 2-3 jaar werden behandeld met het geneesmiddel tamoxifen.
Exemestan Sandoz est utilisé pour traiter le cancer du sein précoce hormono-dépendant chez les femmes ménopausées qui ont suivi 2 à 3 ans de traitement par le médicament tamoxifène.

- om een hormoonafhankelijke gevorderde borstkanker te behandelen bij postmenopauzale vrouwen als een andere hormonale behandeling niet goed genoeg werkt.
- pour traiter le cancer du sein avancé hormono-dépendant chez les femmes ménopausées lorsqu’un autre traitement médicamenteux hormonal ne s’est pas avéré suffisamment efficace.