Vertaling van "possible to establish connections between " (Nederlands → Frans) :

The active surveillance has made it possible to establish connections between the consumption of these beverages and several serious but frequent pathologies.
La surveillance active a permis la remontée d’associations entre consommation de cette boisson et différentes pathologies graves mais fréquentes.

medicines for human use and veterinary medicines, raw materials (active ingredients) for pharmacists, establishment of retail pharmacies, medical devices) ●● Management of possible crisis situations ●● Coordination of the (inter)national representation of the FAMHP ●● The difference between the roles of “Communication” versus “Information” ●● Points of entry for applications submitted to
medicines for human use and veterinary medicines, raw materials (active ingredients) for pharmacists, establishment of retail pharmacies, medical devices) ●● Management of possible crisis situations ●● Coordination of the (inter)national representation of the FAMHP ●● The difference between the roles of “Communication” versus “Information” ●● Points of entry for applications submitted to