Vertaling van "positron emissie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

niet-specifieke afwijkende-bevindingen bij diagnostische beeldvorming | computerized axial tomography [CAT-scan] | niet-specifieke afwijkende-bevindingen bij diagnostische beeldvorming | echografie | niet-specifieke afwijkende-bevindingen bij diagnostische beeldvorming | magnetic resonance imaging [MRI][NMR] | niet-specifieke afwijkende-bevindingen bij diagnostische beeldvorming | positron emission tomography [PET-scan] | niet-specifieke afwijkende-bevindingen bij diagnostische beeldvorming | röntgenbeelddiagnostiek | niet-specifieke afwijkende-bevindingen bij diagnostische beeldvorming | thermografie
résultats anormaux non spécifiques d'imagerie diagnostique par:échographie | radiologie | résonance magnétique nucléaire [RMN] | thermographie | tomodensitométrie [scanner] | tomographie par émission de positrons [TEP]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Positron Emissie Tomografie: een update | KCE
La tomographie par émission de positrons en Belgique: une mise à jour | KCE

Positron Emissie Tomografie: een update.
La tomographie par émission de positrons en Belgique: une mise à jour.

Positron Emissie Tomografie: een update
Tomographie par Emission de Positrons en Belgique

110. Positron Emissie Tomografie: een update (D/2009/10.273/24).
110. La tomographie par émission de positrons en Belgique : une mise à jour (D/2009/10.273/25).

een Positron emissie tomograaf (PET) interictaal met FDG en andere tracers en/of een Single
un PET-scanner interictal avec possibilité de FDG et d'autres traceurs et/ou scanner SPECT

De Positron Emissie Tomografie-scan, of kortweg PET-scan, is een steeds vaker gebruikte techniek die het stofwisselingsmechanisme van weefsels medisch in beeld kan brengen.
Le PET-scan, ou tomographie par émission de positons, est une technique de plus en plus souvent utilisée.

Het KCE publiceerde in 2009 een rapport over de positron emissie tomografie (PET) in België (KCE-rapport 110).
Le KCE a publié un rapport en 2009 sur les émissions de positrons (PET) en Belgique (rapport KCE 110).

In het jaar 2001 werden in België ongeveer 10000 PET (positron emissie tomografie) onderzoeken uitgevoerd.
En 2001, environ 10.000 examens par PET (positron emission tomography) ont été effectués en Belgique.

Aripiprazol doses variërend van 0,5 tot 30 mg éénmaal daags gedurende 2 weken toegediend aan gezonde personen, produceerden een dosisafhankelijke afname van de binding van 11 C-raclopride, een D2/D3 receptor ligand, aan het caudatum en putamen, gedetecteerd door middel van positron emissie tomografie.
Dans une étude de tomographie par émission de positron chez le volontaire sain, utilisant des doses allant de 0,5 à 30 mg administrées en une prise quotidienne pendant deux semaines, l'aripiprazole a entraîné une réduction dose-dépendante de la liaison du 11 C-raclopride (un ligand du récepteur D2/D3) au niveau du noyau caudé et du putamen.