III : Nadat de zieke zijn activiteiten heeft hervat, moet de revalidatie levenslang worden voortgezet zodat de behaalde positieve resultaten behouden blijven en de risicofactoren verder worden bestreden.
III : Le malade ayant repris ses activités, la réadaptation doit se poursuivre à vie de façon à maintenir les bénéfices obtenus et à poursuivre la lutte contre les facteurs de risque.
