Traduction de «positief resultaat geeft » (Néerlandais → Français) :

De nadere uitvoeringsregels van de verhoogde terugbetaling van de bijkomende onderzoeken (colposcopie, HPV-onderzoek) indien het uitstrijkje een positief resultaat geeft, zullen in samenhang met het programma voor de systematische screening van baarmoederhalskanker worden uitgewerkt.
Les modalités de remboursement majoré pour les examens complémentaires (colposcopie, recherche HPV) si le frottis s’avérait positif seront élaborées en lien avec le programme systématique de dépistage du cancer du col de l’utérus.

Geeft je urinetest een positief resultaat?
Votre test urinaire est positif ?

Hierdoor kunnen de Copan Milk test en Delvotest een positief resultaat geven, terwijl de sneltest een negatief resultaat geeft.
De ce fait, le Copan Milk test et le Delvotest peuvent donner un résultat positif, alors que le test rapide donne un résultat négatif.

Grafiek 2 geeft op de horizontale as het aantal bedden en op de verticale as het resultaat van fase 1 (de 23 geselecteerde ziekenhuizen hebben een positief resultaat voor die fase 1 en bevinden zich dus boven de horizontale as).
Le graphique 2 présente sur l’axe horizontal le nombre de lits et sur l’axe vertical le résultat de l’étape 1 (les 23 hôpitaux sélectionnés ont un résultat positif pour cette étape 1 et se situent donc au dessus de l’axe horizontal).