Traduction de «positief analytisch resultaat » (Néerlandais → Français) :

Dopingtest: de hydrochloorthiazide in dit geneesmiddel kan bij een dopingtest een positief analytisch resultaat geven.
Test anti-dopage : l’hydrochlorothiazide contenu dans ce médicament est susceptible de générer un résultat d’analyse positif aux tests pratiqués lors des contrôles anti-dopage.

Dopingtest De hydrochlorothiazide in dit geneesmiddel kan een positief analytisch resultaat geven bij een dopingtest.
Contrôle antidopage L’hydrochlorothiazide contenu dans ce médicament peut induire un résultat analytique positivf lors d’un contrôle antidopage.

Sportbeoefenaars Sportbeoefenaars dienen gewaarschuwd te worden dat dit geneesmiddel een actief bestanddeel bevat dat een positief analytisch resultaat kan veroorzaken bij anti-dopingcontroles.
Sportifs L'attention des sportifs est attirée sur le fait que ce médicament contient un principe actif pouvant induire une réaction positive des tests pratiqués lors des contrôles antidopage.