Traduction de «positief analyseresultaat » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

positief | aanwezig
positif (a et sm) | positif

bloedgroep A Rh(D) positief
groupe sanguin A positif

bloedgroep AB Rh(D) positief
groupe sanguin AB positif

bloedgroep B Rh(D) positief
groupe sanguin B positif

bloedgroep O Rh(D) positief
groupe sanguin O positif

contract aangaan met patiënt voor stellen van positief gedrag
contrat pour un comportement positif

aanmoedigen om positief lichaambeeld te hebben
encourager une image corporelle positive

methicillineresistente staphylococcus aureus positief
positif au Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline

primair cutaan gamma/delta-positief T-cellymfoom
lymphome T cutané primitif de phénotype TCRgamma/delta

fecaal occult bloed: positief
sang occulte dans les selles : positif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Antidopingtest De hydrochloorthiazide in dit geneesmiddel kan een positief analyseresultaat in een antidopingtest geven.
Test antidopage L'hydrochlorothiazide présent dans ce médicament peut donner un résultat d'analyse positif lors d'un test antidopage.

Anti-dopingtest De hydrochloorthiazide aanwezig in dit geneesmiddel kan een positief analyseresultaat in een antidopingtest opleveren.
Test anti-dopage L’hydrochlorothiazide contenu dans ce médicament peut provoquer un résultat analytique positif lors d’un test anti-dopage.

een 2 de lot van 20 ton werd eveneens geblokkeerd na positief analyseresultaat.
un 2ième lot de 20 tonnes a également été bloqué après un résultat positif d’analyse.

Het analyseresultaat was eveneens positief.
Le résultat d’analyse était également positif.

controles die worden uitgevoerd in aansluiting op een positief of twijfelachtig analyseresultaat,
contrôles réalisés suite à un résultat d’analyse positif ou douteux, dans le cadre d’une