Traduction de «porties en meng » (Néerlandais → Français) :

Roer de kwark glad, verdeel de hoeveelheid in 3 porties en meng 1 portie met de geraspte radijzen, breng op smaak met zout en peper.
Remuez le fromage blanc jusqu'à ce qu'il soit lisse, divisez-le en 3 portions, mélangez 1 portion avec les copeaux de radis, salez et poivrez.

Meng de tweede portie met de geraspte komkommer.
Mélangez la deuxième portion avec les morceaux de concombre.

5. Voeg een portie (meestal 15-20 ml) Ora-Plus van stap 4 toe in de vijzel en meng tot een dikke homogene pasta.
5. Ajouter à partir de l’étape 4 une portion (15-20 ml ) d’ Ora-Plus au mortier et mixer en une pâte épaisse homogène.