Traduction de «portfolio rejuvenation underpins » (Néerlandais → Français) :

Portfolio rejuvenation underpins positive momentum in first quarter of 2010:
Le renouvellement du portefeuille soutient l’essor enregistré au premier trimestre 2010.

Recently launched pharmaceutical products contributed USD 2.9 billion in sales in 2008 further rejuvenating our portfolio, and we submitted 14 major new products filings that underpin our innovation power.
Les produits pharmaceutiques lancés récemment ont contribué pour USD 2,9 milliards au chiffre d’affaires de 2008, rajeunissant encore notre portefeuille.