Vertaling van "porcine " (Nederlands → Frans) :

Behandeling van de klinische tekenen van porcine proliferatieve enteropathie (ileïtis) Preventie van de klinische tekenen van porcine colon spirochetose (colitis) wanneer de ziekte is gediagnosticeerd in de koppel.
Traitement des signes cliniques de l’entéropathie proliférative porcine (iléite) Prévention des signes cliniques de la spirochétose du côlon (colite) du porc après diagnostic de la maladie dans l’élevage.

Werkzaam bestanddeel: Geïnactiveerd recombinant Porcine Circovirus type 1 met expressie van het Porcine Circovirus type 2 ORF2 eiwit Adjuvantia: Sulfolipo-cyclodextrine (SLCD) Squalaan Hulpstof: Thiomersal
Substance active: Circovirus porcin de type 1 recombinant inactivé exprimant la protéine encodée par ORF2 du circovirus porcin de type 2 Adjuvants : Sulfolipo-cyclodextrin (SLCD) Squalane Excipients : Thiomersal

De vaccinstam is een geïnactiveerd recombinant Porcine Circovirus type 1, met expressie van het Porcine Circovirus type 2 ORF2 eiwit.
La souche vaccinale est un circovirus porcin de type 1 recombinant inactivé exprimant la protéine encodée par ORF2 du circovirus porcin de type.

Werkzaam bestanddeel: Geïnactiveerd recombinant Porcine Circovirus type 1 met expressie van het Porcine Circovirus type 2 ORF2 eiwit Adjuvantia: Sulfolipo-cyclodextrine (SLCD) Squalaan Hulpstof:
Substance active: Circovirus porcin de type 1 recombinant inactivé exprimant la protéine 1,6 ≤ AR * ≤ 5,3 encodée par ORF2 du circovirus porcin de type 2 Adjuvants : Sulfolipo-cyclodextrin (SLCD) 4,0 mg Squalane 64,0 mg Excipients : Thiomersal 0,1 mg * Activité relative mesurée par une ELISA d’antigène (test d’activité in vitro) en comparaison avec un

Geïnactiveerd recombinant Porcine Circovirus type 1 met expressie van het Porcine Circovirus type 2 ORF2 eiwit 1,6 ≤ RP ≤ 5,3
Circovirus porcin de type 1 recombinant inactivé exprimant la protéine encodée par ORF2 du circovirus porcin de type 2 : 1,6 ≤ AR ≤ 5,3

In 2007 waren er twee handelsvergunningen voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik waarbij de aanvrager profiteerde van het feit dat hij wetenschappelijk advies van het Comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik (CVMP) had ontvangen: een geneesmiddel voor de behandeling van hartbeklemming bij honden en een vaccin tegen infectie van varkens met het porcine circovirus.
Deux autorisations de mise sur le marché en 2007, concernant des médicaments à usage vétérinaire, ont bénéficié de conseils scientifiques du comité des médicaments à usage vétérinaire (CVMP): un médicament pour le traitement de l'insuffisance cardiaque congestive du chien, et un vaccin contre l'infection au circovirus porcin chez le porc.

Om de aanwezigheid van het porcine circo virus type 1 (PCV-1) in Rotarix te behandelen dient de vergunninghouder:
Afin de répondre à la présence de circovirus porcin de type 1(PCV-1) dans Rotarix, le titulaire de l’AMM s’engage à :

108011000045 No-React Shelhigh NR-4000 NRIP-00015 tot NRIP-00031 108005000196 Shelhigh Totally Biological Composite Porcine Mitral Valve NR-900 NRA-00021 tot NRM-00033
Code Nom du produit Référence Nouvelle Référence d’identification Actuelle 108011000045 No-React Shelhigh NR-4000 NRIP-00015 tot NRIP-00031 108005000196 Shelhigh Totally Biological Composite Porcine Mitral Valve NR-900 NRA-00021 tot NRM-00033

Naar aanleiding van de notificatie werd het product " Mosaic Mitralis Porcine Bioprosthesis with CINCH implantation system” (310Cxx) (108005000214) verkeerdelijk geschrapt van de lijst op 30-04-2010.
Suite à la notification le produit " Mosaic Mitralis Porcine Bioprosthesis with CINCH implantation system” (310Cxx) (108005000214) a été supprimé erronément de la liste au 30-04-2010.

2 vaccins voor varkens tegen het porcine circovirus type.
deux vaccins destinés aux porcins, contre le circovirus porcin de type.