Vertaling van "poorly identified disorder that is certainly still being treated " (Nederlands → Frans) :

However, this pathology is still very misunderstood, partially because it is a poorly identified disorder that is certainly still being treated inadequately.
Cependant cette pathologie reste encore bien méconnue en partie parce qu’il s’agit d’une pathologie mal identifiée et certainement encore mal traitée.