Vertaling van "ponv na chirurgie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

kleefband voor inwendige chirurgie
bande adhésive pour chirurgie interne

adapter voor hoofdring voor immobilisatie van cervicale wervelkolom voor chirurgie
adaptateur chirurgical d’anneau crânien pour immobilisation de la colonne cervicale

spiegel voor algemene of plastische chirurgie
miroir de chirurgie plastique/générale

systeem voor stereotactische nko-chirurgie
système de chirurgie stéréotaxique ORL

boor voor algemene of plastische chirurgie
fraise pour chirurgie générale/plastique

afdeling chirurgie
service de chirurgie

afdeling gastro-intestinale chirurgie
service de chirurgie gastro-intestinale

vervolgonderzoek na chirurgie voor maligne neoplasma
Examen de contrôle après traitement chirurgical d'une tumeur maligne

braken na gastro-intestinale chirurgie
Vomissements consécutifs à une intervention gastro-intestinale

met argon versterkte endoscopische elektrochirurgische elektrode voor open chirurgie
électrode électrochirurgicale de chirurgie ouverte à l’argon

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

b) Behandeling : Voor de behandeling van PONV na chirurgie bij kinderen die een operatieve ingreep onder algemene verdoving hebben ondergaan, zal één enkele dosis ondansetron toegediend worden via trage intraveneuze injectie (minimale duur van de inspuiting : 30 seconden) aan een dosering die ligt tussen 0,1 mg/kg en maximum 4 mg
b) Traitement : Pour le traitement des PONV après chirurgie chez les enfants subissant une intervention chirurgicale sous anesthésie générale, une dose unique d’ondansétron pourra être administrée en injection intraveineuse lente (30 secondes au minimum) à une dose comprise entre 0,1 mg/kg et maximum 4 mg.