Traduction de «polyvinylalcohol — benzalkoniumchloride » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

benzalkoniumchloride
chlorure de benzalkonium

allergie voor polyvinylalcohol
allergie à l'alcool polyvinylique

polyvinylalcohol
alcool polyvinylique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De werkzame stof is fluorometholon. De andere bestanddelen zijn : polyvinylalcohol, benzalkoniumchloride, natriumedetaat, natriumchloride, mononatriumfosfaat monohydraat, dinatriumfosfaat heptahydraat, polysorbaat 80, gezuiverd water.
Les autres composants sont l'alcool polyvinylique, le chlorure de benzalkonium, l'EDTA sodique, le chlorure de sodium, le phosphate monosodique monohydraté, le phosphate disodique heptahydraté, le polysorbate 80 et l'eau purifiée.

Polyvinylalcohol Dinatriumedetaat Monobasisch natriumfosfaat monohydraat Dibasisch natriumfosfaat heptahydraat Natriumchloride Benzalkoniumchloride Polysorbaat 80 Natriumhydroxide (voor pH-aanpassing) Gezuiverd water
Alcool polyvinylique Edétate disodique Phosphate de sodium monobasique monohydrate Phosphate de sodium dibasique heptahydrate Chlorure de sodium Chlorure de benzalkonium Polysorbate 80 Hydroxyde de sodium (pour l’ajustement du pH) Eau purifiée

- De andere stoffen in dit middel zijn polyvinylalcohol, dinatriumedetaat, monobasisch natriumfosfaat monohydraat, dibasisch natriumfosfaat heptahydraat, natriumchloride, benzalkoniumchloride, polysorbaat 80, natriumhydroxide (voor pH-aanpassing) en gezuiverd water.
- Les autres composants sont l’alcool polyvinylique, l’édétate disodique, le phosphate de sodium monobasique monohydrate, le phosphate de sodium dibasique heptahydrate, le chlorure de sodium, le chlorure de benzalkonium, le polysorbate 80, l’hydroxyde de sodium (pour l’ajustement du pH) et l’eau purifiée.

- De andere bestanddelen (hulpstoffen) zijn benzalkoniumchloride 0,1 mg, natriumdiwaterstoffosfaat monohydraat, anhydrisch dinatriumfosfaat, polysorbaat 80, natriumchloride, dinatriumedetaat, polyvinylalcohol, hypromellose, natriumhydroxide en/of geconcentreerd zoutzuur en gezuiverd water tot 1 ml.
- Les autres composants (excipients) sont le chlorure de benzalkonium 0,1 mg, le dihydrogénophosphate de sodium monohydrate, le phosphate disodique anhydre, le polysorbate 80, le chlorure de sodium, l’édétate disodique, l’alcool polyvinylique, l'hypromellose, l’hydroxyde de sodium et/ou l’acide chlorhydrique concentré et l’eau purifiée à 1 ml.

Lijst van hulpstoffen: Polyvinylalcohol — Benzalkoniumchloride — Natrium edetaat — Natriumchloride — Mononatriumfosfaat monohydraat — Dinatriumfosfaat heptahydraat — Polysorbaat 80 — gezuiverd water.
Liste des excipients: Alcool polyvinylique — Chlorure de benzalkonium — EDTA sodique — Chlorure de sodium — Phosphate monosodique monohydraté — Phosphate disodique heptahydraté — Polysorbate 80 — Eau purifiée.

Benzalkoniumchloride 0,1 mg – natriumdiwaterstoffosfaat monohydraat – anhydrisch dinatriumfosfaat – polysorbaat 80 – natriumchloride – dinatriumedetaat – polyvinylalcohol – hypromellose – natriumhydroxide en/of geconcentreerd zoutzuur – gezuiverd water tot 1 ml.
Chlorure de benzalkonium 0,1 mg - dihydrogénophosphate de sodium monohydrate - phosphate disodique anhydre - polysorbate 80 - chlorure de sodium - édétate disodique - alcool polyvinylique