Traduction de «polyvinylalcohol polysorbaat » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

polyvinylalcohol
alcool polyvinylique

allergie voor polyvinylalcohol
allergie à l'alcool polyvinylique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- De andere bestanddelen zijn : thiomersal - polyvinylalcohol - polysorbaat 80 - natrium acetaat - propyleenglycol - gezuiverd water tot 1 ml.
- Les autres composants sont: thiomersal – alcool polyvinylique - polysorbate 80 – acétate de sodium - propylène glycol – eau purifiée jusqu'à 1 ml.

Thiomersal – polyvinylalcohol - polysorbaat 80 – natrium acetaat – propyleenglycol – gezuiverd water.
Thiomersal – Alcool polyvinylique - Polysorbate 80 – Acétate de sodium - Propylène glycol – Eau purifiée.

De omhulling bevat natriumlaurylsulfaat, polysorbaat 80, copolymeer methacrylzuur-ethylacrylaat, triëthylcitraat, polyvinylalcohol, macrogol 3350, titaandioxide (E171), talk, ijzeroxide (E172) en chinoline geel aluminium lak (E104).
L’enrobage contient : laurylsulfate de sodium, polysorbate 80, copolymère d’acide méthacrylique/éthylacrylate, triéthylcitrate, alcool de polyvinyle, macrogol 3350, dioxyde de titane (E171), talc, oxyde de fer (E172) et laque aluminique de jaune de quinoline (E104).

De omhulling bevat natriumlaurylsulfaat, polysorbaat 80, copolymeer methacrylzuur-ethylacrylaat, triëthylcitraat, polyvinylalcohol, macrogol 3350, titaandioxide (E171), talk, geel ijzeroxide (E172) en tartrazine-aluminium lak (E102).
L’enrobage contient : laurylsulfate de sodium, polysorbate 80, copolymère d’acide méthacrylique/éthylacrylate, triéthylcitrate, alcool de polyvinyle, macrogol 3350, dioxyde de titane (E171), talc, oxyde de fer jaune (E172) et laque aluminique de tartrazine (E102).

Werkzame tabletten (roze tabletten): Kern van de tablet: Lactosemonohydraat Vooraf gegelatiniseerd zetmeel (mais) Povidon Natriumcroscarmellose Polysorbaat 80 Magnesiumstearaat Filmomhulling: Polyvinylalcohol gedeeltelijk gehydrolyseerd Titaandioxide (E171) Macrogol 3350 Talk
Noyau: Lactose monohydraté, amidon prégélatinisé (maïs), povidone, croscarmellose de sodium, polysorbate 80, stéarate de magnésium. Pelliculage: Alcool polyvinylique partiellement hydrolysé, dioxyde de titane (E 171), macrogol 3350, talc, oxyde de fer jaune (E 172), oxyde de fer rouge (E 172), oxyde de fer noir (E 172).

De andere stoffen in dit middel zijn Tabletkern: lactosemonohydraat, gepregelatiniseerd maïszetmeel, povidon K-30, croscarmellose natrium, polysorbaat 80, magnesiumstearaat. Tabletomhulling: gedeeltelijke gehydrolyseerde polyvinylalcohol, titaandioxide (E171), macrogol 3350, talk (E553b), geel ijzeroxidepigment (E172), rood ijzeroxidepigment (E172), zwart ijzeroxidepigment (E172).
- Les autres composants (excipients) sont Noyau: lactose monohydraté, amidon de maïs prégélatinisé, povidone K-30, croscarmellose sodique , polysorbate 80, stéarate de magnesium Pelliculage: alcool polyvinylique partiellement hydrolysé, dioxyde de titane (E 171), macrogol 3350, talcc (E553b), oxyde de fer jaune (E 172), oxyde de fer rouge (E 172), oxyde de fer noir (E 172).

- De andere stoffen in dit middel zijn: Tabletkern: lactosemonohydraat, maïszetmeel, gepregelatiniseerd maïszetmeel, crospovidon, povidon K-30, polysorbaat 80, magnesiumstearaat. Tabletomhulling: gedeeltelijke gehydrolyseerde Polyvinylalcohol, titaandioxide (E171), macrogol 3350, talk (E553b), geel ijzeroxidepigment (E172).
Noyau: lactose monohydraté, amidon de maïs, amidon de maïs prégélatinisé, crospovidone, povidone K-30, polysorbate 80, stéarate de magnesium Pelliculage: alcool polyvinylique partiellement hydrolysé, dioxyde de titane (E 171), macrogol 3350, talc (E553b), oxyde de fer jaune (E 172).