Traduction de «polydextrose – hypromellose » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat hypromellose bevat
produit contenant de l'hypromellose

product dat hypromellose in oculaire vorm bevat
produit contenant de l'hypromellose sous forme oculaire

allergie voor hypromellose
allergie à l'hypromellose

product dat hypromellose en fenylefrine bevat
produit contenant de l'hypromellose et de la phenylephrine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De filmomhulling bevat titaniumdioxide (E171), polydextrose (E1200), hypromellose (E454), glyceryltriacetaat (E1518), macrogol, rood ijzeroxide (E172) en geel ijzeroxide (E172).
L’enrobage contient: dioxyde de titane (E171), polydextrose (E1200), hypromellose (E454), triacétate de glycérol (E1518), macrogol, oxyde de fer rouge (E172) et oxyde de fer jaune (E172).

1 mg: titaniumdioxide (E 171) – polydextrose – hypromellose 3 cP – hypromellose 6 cP – triethylcitraat – hypromellose 50 cP – macrogol 8000 2 mg: partieel gehydrolyseerde polyvinylalcohol – titaniumdioxide (E 171) – macrogol 3350 – talk – FD&C geel #6/ zonnegeel FCF aluminiumlak (E 110) 3 mg: partieel gehydrolyseerde polyvinylalcohol – titaniumdioxide (E 171) – macrogol 3350 – talk – Chinolinegeel aluminiumlak (E 104) - FD&C geel #6/ zonnegeel FCF aluminiumlak (E 110) 4 mg: partieel gehydrolyseerde polyvinylalcohol – titaniumdioxide (E 171) – macrogol 3350 – talk – Chinolinegeel aluminiumlak (E 104) - FD&C blauw #2/ indigokarmijn aluminiumlak (E 132) 6 mg: partieel gehydrolyseerde polyvinylalcohol – titaniumdioxide (E 171) – macrogol 3350 – talk – Chinolinegeel aluminiumlak (E 104) – geel ijzeroxide (E 172) - FD&C geel #6/ zonnegeel FCF aluminiumlak (E 110) 8 mg: polydextrose – titaniumdioxide (E 171) – hypromellose 3 cP – hypromellose 6 cP – glyceroltriacetaat - FD&C blauw #2/ indigokarmijn aluminiumlak (E 132) – macrogol 8000
PELLICULAGE: 1 mg: Dioxyde de titane (E 171) – polydextrose – hypromellose 3 cP – hypromellose 6 cP – citrate de triéthyle – hypromellose 50 cP – macrogol 8000. 2 mg: Alcool polyvinylique partiellement hydrolysé – dioxyde de titane (E 171) – macrogol 3350 – talc – jaune FD&C #6/ laque aluminique de jaune orangé S (E 110).

- De tablet van 1 mg tablet bevat ook: titaniumdioxide (171), polydextrose (E 1200), hypromellose 3 cP (E 464), hypromellose 6 cP (E 464), triëthylcitraat (E 1505), hypromellose 50 cP (E 464) en macrogol 8000.
- Le comprimé de 1 mg contient également: dioxyde de titane (E171), polydextrose (E 1200), hypromellose 3 cP (E 464), hypromellose 6 cP (E 464), citrate d’éthyle (E1505), hypromellose 50 cP (E 464) et macrogol 8000.

Filmomhulling: Indigokarmijn aluminiumlak Middellange keten triglyceriden Hypromellose Maltodextrine Polydextrose Ponceau 4R aluminiumlak Talk
Pelliculage: Laque aluminique d’indigotine Triglycérides à chaîne moyenne Hypromellose Maltodextrine Polydextrose Laque aluminique Ponceau 4R Talc Dioxyde de titane Dextrose monohydraté

Filmomhulling: Indigokarmijn aluminiumlak Middellange keten triglyceriden Hypromellose Maltodextrine Polydextrose Ponceau 4R aluminiumlak Talk Titaandioxide Dextrosemonohydraat Sojalecithine Maltodextrine Kaliumaluminiumsilicaat / Titaandioxidepigment Carboxymethylcellulosenatrium
Pelliculage: Laque aluminique d’indigotine Triglycérides à chaîne moyenne Hypromellose Maltodextrine Polydextrose Laque aluminique Ponceau 4R Talc Dioxyde de titane Dextrose monohydraté Lécithine (de soja) Maltodextrine Silicate d’aluminium et de potassium/Pigment de dioxyde de titane

De andere stoffen (hulpstoffen) in de kern van VIMOVO zijn croscarmellosenatrium, magnesiumstearaat, povidon, colloïdaal siliciumdioxide, en in de filmomhulling carnaubawas, glycerolmonostearaat 40-55, hypromellose, ijzeroxide (E172, geel, zwart), macrogol 8000, methacrylzuur-ethylacrylaat-copolymeer, methylparahydroxybenzoaat (E218), polydextrose, polysorbaat 80, propyleenglycol, propylparahydroxybenzoaat (E216), natriumlaurylsulfaat, titaandioxide (E171), triethylcitraat.
Les autres composants (excipients) dans le noyau du comprimé sont les suivants: croscarmellose de sodium, stéarate de magnésium, povidone, dioxyde de silice colloïdale et dans le film de pelliculage: cire de carnauba, monostéarate 40-55 de glycérol, hypromellose, oxyde de fer (E172, jaune, noir), macrogol 8000, copolymère d’acide méthacrylique-acrylate d’éthyle, méthylparahydroxybenzoate (E218), polydextrose, polysorbate 80, propylène glycol, propylparahydroxybenzoate (E216), laurylsulfate de sodium, dioxyde de titane (E171), citrate de triéthyle.

Omhulling Carnaubawas Glycerolmonostearaat 40-55 Hypromellose IJzeroxide E172 (geel) Macrogol 8000 Methacrylzuur-ethylacrylaat copolymeer (1:1) Methylparahydroxybenzoaat E218* Polydextrose Polysorbaat 80 Propylparahydroxybenzoaat E216* Natriumlaurylsulfaat Titaandioxide E171 Triethylcitraat
Pelliculage Cire de carnauba Monostéarate de glycérol 40-55 Hypromellose Oxyde de fer E172 (jaune) Macrogol 8000 Copolymère d’acide méthacrylique-acrylate d’éthyle (1:1) Parahydroxybenzoate de méthyle E218 * Polydextrose Polysorbate 80