Vertaling van "polsen vrij " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aseptisch | vrij van ziektekiemen
aseptique

vrij lichaam in ellebooggewricht
souris de l'articulation d'un coude

Omschrijving: De patiënt heeft in het verleden twee of meer depressieve episoden zoals beschreven onder F33.0-F33.3 doorgemaakt, maar in de huidige toestand is hij enige maanden ononderbroken vrij van depressieve symptomen.
Définition: Le sujet a eu, dans le passé, au moins deux épisodes dépressifs répondant aux descriptions données en F33.0-F33.3, mais ne présente aucun symptôme dépressif depuis plusieurs mois.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Korte mouwen zijn aanbevolen tijdens de patiëntenzorg; het is essentieel dat de polsen vrij zijn (WIP, 2006).
Dans le cadre des soins aux patients, la tenue à manche courte est recommandée afin de permettre un mouvement libre des poignets (WIP, 2006).

− korte mouwen worden aanbevolen bij patiëntenzorg (polsen moeten vrij zijn) (zie ook
- une tenue à manches courtes lors des soins (poignets dégagés) (Voir également chapitre 4).