Vertaling van "pollakisurie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

pollakisurie
pollakiurie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Initieel werden 203 mannen geïncludeerd (gemiddeld 64 jaar oud) met klachten van een instabiele blaas gepaard met pollakisurie, urgency en met of zonder incontinentie.
Sont initialement inclus, 203 hommes, d’âge moyen de 64 ans, se plaignant d’un SIV avec pollakiurie et mictions urgentes avec ou sans incontinence.

Stressincontinentie is een mogelijk, maar niet obligaat, symptoom van het instabiele blaassyndroom, waarbij doorgaans ook pollakisurie en nycturie voorkomen.
Ce type d’incontinence est un des symptômes possibles mais non obligatoire d’un syndrome d’instabilité vésicale (SIV) avec généralement pollakiurie et nycturie.

Uit een recente meta-analyse blijkt dat bij aanwezigheid van dysurie en pollakisurie bij een volwassen vrouw, gekoppeld aan afwezigheid van pruritus en vaginaal verlies, er meer dan 90 % kans is dat het gaat om een acute cystitis.
Il ressort d’une méta-analyse récente que la présence d’une dysurie et d’une pollakiurie chez une femme adulte, associée à l’absence de prurit et de pertes vaginales, donne une probabilité de cystite aiguë supérieure à 90%.

De meest frequent voorkomende symptomen van cystitis zijn dysurie, tenesmen en pollakisurie.
Les symptômes les plus fréquents de cystite sont la dysurie, le ténesme vésical et la pollakiurie.

De bijwerkingen die tijdens de behandeling het vaakst werden gemeld, waren hypoglykemie bij combinatie met insuline of een sulfonylureumderivaat, vulvovaginale candidiasis, urineweginfectie en polyurie of pollakisurie (d.w.z. frequent urineren).
Les effets indésirables les plus fréquemment rapportés pendant le traitement ont été l’hypoglycémie, lors de l'association à l'insuline ou à un sulfamide hypoglycémiant, les candidoses vulvovaginales, les infection des voies urinaires, ainsi que la polyurie ou la pollakiurie (mictions plus abondantes et plus fréquentes).

Nier- en urinewegaandoeningen: Niet bekend: dysurie, pollakisurie, chromaturie.
Affections du rein et des voies urinaires : Fréquence indéterminée : dysurie, pollakiurie, chromaturie.

bloeddruk), dyspepsie (maagzuur), pollakisurie (abnormaal vaak urineren), vermoeidheid en oedeem
(pression artérielle basse), dyspepsie (brûlures d’estomac), pollakiurie (fréquence excessive des

Vaak: Spierkramp, nekpijn, liespijn, botpijn, schouderpijn, pijn van de thoraxwand, stijfheid van het bewegingsapparaat Nier- en urinewegaandoeningen Vaak: Hematurie, dysurie, pollakisurie Voortplantingsstelsel- en borstaandoeningen Vaak: Dysmenorroe Algemene aandoeningen en reacties op de toedieningsplaats Zeer vaak: Koorts, koude rillingen, vermoeidheid, hypothermie, pijn, malaise, asthenie, pijn op de borst Vaak: Perifeer oedeem, oedeem, slijmvliesontsteking, erytheem op de infusieplaats, reactie op de infusieplaats, pijn op de plaats van de katheter, onaangenaam gevoel in de borst, gevoel van het koud hebben Onderzoeken Vaak: Gewichtsverlies Chirurgische en medische verrichtingen Vaak: Postprocedurele pijn
Très fréquents: Myalgie, arthralgie, dorsalgie, douleur des extrémités Fréquents: Spasmes musculaires, douleur cervicale, douleur de l’aine, douleur osseuse, douleur d’épaule, douleur de la paroi thoracique, rigidité musculosquelettique Troubles rénaux et urinaires Fréquents: Hématurie, dysurie, pollakiurie Troubles de l’appareil génital et troubles mammaires Fréquents: Dysménorrhée Troubles généraux et anomalies au site d'administration

Nier- en urinewegaandoeningen: Vaak: pollakisurie.
Affections du rein et des voies urinaires : Fréquent : pollakiurie.