- het type van contact (indien de aanvrager een ziekenhuis of polikliniek is: ambulatoire zorgen, daghospitalisatie of elders gehospitaliseerd);
- le type de contact (si le demandeur est un hôpital ou une polyclinique: soins ambulatoires, hospitalisation de jour ou hospitalisé ailleurs);