De elektronenmicroscopie is waarschijnlijk de snelste diagnosetechniek maar moet gevolgd worden door een bevestiging, via serologie, kweek en moleculaire technieken, van de juiste identiteit van het agens (pokken? ander poxvirus? gemodificeerd virus?).
La microscopie électronique est probablement la technique de diagnostic la plus rapide, mais doit être suivie d'une confirmation par sérologie, culture et techniques moléculaires de l'identité exacte de l'agent (variole? autre poxvirus? virus modifié?).
