Vertaling van "points of special interest when assessing " (Nederlands → Frans) :

LUCAS has studied the literature on the measuring instruments available and on the points of special interest when assessing that risk (context, objective, the health professional’s attitude and skills…).
L’interview se fera auprès de différents groupes professionnels (médecins généralistes, pharmaciens, collaborateurs des CGG, collaborateurs des lignes d’aide téléphonique…) et auprès des étudiants.

Complying with the requests made by the police forces remains a point of special interest.
Rencontrer les demandes des corps reste un point d’attention.