Traduction de «pointes-type aritmieën » (Néerlandais → Français) :

Verlenging van het QTc-interval door bepaalde geneesmiddelen is in verband gebracht met Torsade de Pointes-type (TdP) aritmieën (een potentieel fatale polymorfe ventriculaire tachycardie) en plotselinge dood.
L’allongement de l’intervalle QTc par certains médicaments est associé à la possibilité de causer une arythmie de type Torsade de Pointes (TdP) (une tachycardie ventriculaire polymorphe potentiellement fatale) et une mort subite.

In sommige gevallen zoals acute aritmieën die aanleiding geven tot stoornissen van het type " torsades de pointes" is zij tegenaangewezen.
Dans certains cas (antiarythmiques donnant des torsades de pointes), elle est contre-indiquée.