Traduction de «pointes zie rubriek » (Néerlandais → Français) :

Gehoorstoornis waaronder doofheid en/of tinnitus Torsade de pointes (zie rubriek 4.4) Aritmie (zie rubriek 4.4) waaronder ventriculaire tachycardie Verlengd QT op elektrocardiogra m (zie rubriek 4.4) Hypotensie
Insuffisance hépatique (qui, dans de rares cas, a entraîné le décès) (voir rubrique 4.4) Hépatite fulminante Nécrose hépatique

Torsade de pointes (zie rubriek 4.4), QT-verlenging (zie rubriek 4.4)
Torsade de pointes (voir rubrique 4.4), allongement de l’intervalle QT (voir rubrique 4.4)

Torsade de pointes (zie rubriek 4.4), QTverlenging (zie rubriek 4.4)
Torsade de pointes (voir rubrique 4.4), Allongement de l’intervalle QT (voir rubrique 4.4)

Gelijktijdige toediening met CYP3A4-substraten terfenadine, astemizol, cisapride, pimozide of kinidine. Verhoogde plasmaconcentraties van deze geneesmiddelen kunnen namelijk leiden tot een verlenging van het QTc-interval en tot het in zeldzame gevallen optreden van torsades de pointes (zie rubriek 4.5). Gelijktijdige toediening met rifampicine, carbamazepine en fenobarbital, aangezien deze geneesmiddelen de plasmaconcentraties van voriconazol waarschijnlijk significant zullen doen dalen (zie rubriek 4.5).
Administration concomitante avec des substrats du CYP3A4, la terfénadine, l’astémizole, le cisapride, le pimozide ou la quinidinecar une élévation des concentrations plasmatiques de ces médicaments peut entraîner un allongement de l’intervalle QTc et de rares épisodes de torsades de pointes (voir rubrique 4.5).

Niet-specifieke aritmie Torsade de pointes (zie rubriek 4.4) Hartstilstand (zie rubriek 4.4)
Arythmies aspécifiques Torsades de pointes (voir rubrique 4.4) Arrêt cardiaque (voir rubrique 4.4)

Gehoorstoornis inclusief doofheid en/of oorsuizingen Torsades de pointes (zie rubriek 4.4) Aritmie (zie rubriek 4.4) waaronder ventrikeltachycardie Verlengde QT op
Altération de l'ouïe y compris surdité et/ou acouphène Torsades de pointes (voir rubrique 4.4) Arythmie (voir rubrique 4.4) y compris tachycardie ventriculaire Allongement de l'intervalle QT à l'électrocardiogramme (voir rubrique 4.4) Hypotension

Oogaandoeningen Visusstoornis Vaak Evenwichtsorgaan- en Doofheid Vaak ooraandoeningen Gehoorverlies, tinnitus Soms Vertigo Zelden Hartaandoeningen Hartkloppingen Soms Torsade de pointes (zie rubriek 4.4), Niet bekend aritmie (zie rubriek 4.4) met inbegrip van ventrikeltachycardie
Affections du système Etourdissement, céphalées, Fréquent nerveux paresthésie, dysgueusie Hypoesthésie, somnolence, insomnie Peu fréquent Syncope, convulsions, hyperactivité psychomotrice, anosmie, agueusie, Fréquence indéterminée parosmie Myasthénie (voir rubrique 4.4)