Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carditis
Congestief hartfalen
Diastolisch hartfalen
Fraser Point-virus
Hartfalen
Heel snelle hartwerking
Hypertensief hartfalen
Hypertensieve hartziekte zonder congestief hartfalen
Rechtszijdig hartfalen
Reumatische
Systolisch hartfalen
Torsade de pointes

Vertaling van "pointes en hartfalen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE


hypertensieve hartziekte zonder congestief hartfalen

cardiopathie hypertensive maligne sans insuffisance cardiaque congestive


reumatische | carditis | reumatische | hartfalen

Cardite | Insuffisance cardiaque | rhumatismale














torsade de pointes | heel snelle hartwerking

torsade de pointe | forme de fibrillation ventriculaire
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Verapamil Stoornissen van de automaticiteit (te sterke bradycardie, sinusarrest), stoornissen van de sinoatriale en atrioventriculaire geleiding en verhoogd risico op ventriculaire ritmestoornissen (torsades de pointes) en hartfalen.

Vérapamil Troubles de l’automatisme (bradycardie excessive, arrêt sinusal), troubles de la conduction sinoauriculaire et auriculo-ventriculaire et défaillance cardiaque (synergie d’effets).


Bepridil Stoornissen van de automaticiteit (te sterke bradycardie, sinusarrest), stoornissen van de sinoatriale en atrioventriculaire geleiding en verhoogd risico op ventriculaire ritmestoornissen (torsades de pointes) en hartfalen.

Bépridil Troubles de l’automatisme (bradycardie excessive, arrêt sinusal), troubles de la conduction sinoauriculaire et auriculo-ventriculaire et risque majoré de troubles du rythme ventriculaire (torsades de pointes) ainsi que de défaillance cardiaque.


Domperidon dient bijvoorbeeld niet gebruikt te worden bij patiënten met reeds verlengde hartgeleidingsintervallen (vooral QTc), en de aanwezigheid van risicofactoren van verlenging van het QT-interval of torsades de pointes moet worden nagegaan, bv. elektrolytenstoornissen, hartaandoeningen zoals hartfalen, of gelijktijdige inname van andere geneesmiddelen die het QT-interval verlengen of van CYP3A4-inhibitoren (zie tabel Ib in het Repertorium).

La domperidone ne doit p.ex. pas être utilisée chez des patients présentant une prolongation des intervalles de conduction cardiaque (particulièrement QTc) et la présence de facteurs de risque d’allongement de l’intervalle QT ou de torsades de pointes doit être vérifiée; il s’agit p.ex. de troubles électrolytiques, d’affections cardiaques telles que décompensation cardiaque, ou de la prise concomitante d’autres médicaments qui allongent l’intervalle QT ou d’inhibiteurs du CYP3A4 [voir tableau Ib dans le Répertoire].


Bètablokkers bij hartfalen (bisoprolol, carvedilol, metoprolol, nebivolol) Verhoogd risico op ventriculaire aritmieën, met name torsades de pointes.

Bêta-bloquants utilisés en cas d’insuffisance cardiaque (bisoprolol, carvédilol, métoprolol, nébivolol) Risque majoré d’arythmies ventriculaires, notamment de torsades de pointes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Hartfalen, verlenging van het QT-interval, ventriculaire aritmie, ventriculaire tachycardie, ventriculaire fibrillatie, torsades de pointes

Décompensation cardiaque, allongement de l’espace QT, arrythmie ventriculaire, tachycardie ventriculaire, fibrillation ventriculaire, torsades de pointes


De cardiale symptomen zijn vooral: ventriculaire tachyaritmieën, torsades de pointes en ventrikelfibrillatie, hartfalen, hypotensie en cardiogene shock.

Les symptômes cardiaques sont essentiellement les suivants: tachyarythmies ventriculaires, torsades de pointe et fibrillation ventriculaire, insuffisance cardiaque, hypotension et choc cardiogène.


Hartaritmieën (waaronder ventrikelfibrillatie, torsade de pointes en bradycardie) , angina pectoris en myocardinfarct, hartfalen en cardiomyopathie zijn gemeld bij patiënten die Xeloda kregen.

Des cas d'arythmie cardiaque (tels que fibrillation ventriculaire, torsade de pointe et bradycardie), d'angine de poitrine, d'infarctus du myocarde, d'insuffisance cardiaque et de cardiomyopathie ont été rapportés chez des patients traités par Xeloda.


Andere risicofactoren voor torsade de pointes waren een te sterke verlenging van het QTc en een voorgeschiedenis van cardiomegalie of congestief hartfalen.

D’autres facteurs de risque de torsades de pointes étaient un allongement excessif du QTc et un antécédent de cardiomégalie ou d’insuffisance cardiaque congestive.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'pointes en hartfalen' ->

Date index: 2024-11-06
w