Vertaling van "point is provided by personal experiences " (Nederlands → Frans) :

The starting point is provided by personal experiences, exchange with GP colleagues, stimulation
Le point de départ sont les expériences personnelles, l’échange avec des collègues-généralistes, la stimulation de la collaboration entre les lignes de soins et la formation de médecins de référence pour la prévention du suicide.

The starting point is provided by the participants’ personal experience.
Les expériences personnelles des participants forment le point de départ.

The law of 7 May 2004 relating to experiments on the human person in Belgium provides that any objections from the FAMHP need to be submitted within a maximum of 28 days following the validation of applications for clinical trials.
The law of 7 May 2004 relating to experiments on the human person in Belgium provides that any objections from the FAMHP need to be submitted within a maximum of 28 days following the validation of applications for clinical trials.