Vertaling van "poeder voor injectie kreeg voorgeschreven " (Nederlands → Frans) :

Als u meer dan één flacon Menopur Ferring poeder voor injectie kreeg voorgeschreven, mag u de oplossing (de eerste Menopur Ferring-verdunning) weer in de spuit optrekken en inspuiten in de tweede flacon met poeder.
Si l'on vous a prescrit plus d'un flacon de poudre Menopur Ferring par injection, vous pouvez aspirer la solution (la première dissolution de Menopur Ferring) dans la seringue et l’injecter dans un deuxième flacon de poudre.

Het oplossen: Het gevriesdroogd poeder dient te worden opgelost in het voorgeschreven volume van 20 ml water voor injecties.
Dissolution: La poudre lyophilisée doit être dissoute dans le volume prescrit, soit 20 ml d'eau pour préparations injectables.

Het oplossen: Het gelyofiliseerd poeder dient te worden opgelost in het voorgeschreven volume van 20 ml water voor injecties.
Dissolution: La poudre lyophilisée doit être dissoute dans le volume prescrit soit 20 ml, d'eau pour préparations injectables.

Deze Augmentin-formulering poeder voor oplossing voor injectie of infusie geeft, wanneer het is voorgeschreven zoals hieronder geadviseerd, een totale dagelijkse dosering tot 6000 mg amoxicilline en 600 mg clavulaanzuur.
Augmentin poudre pour solution pour injection ou perfusion fournit une dose quotidienne totale allant jusqu’à 6 000 mg d’amoxicilline et 600 mg d’acide clavulanique lorsqu’elle est administrée conformément aux recommandations ci-dessous.

Deze Augmentin-formulering poeder voor oplossing voor injectie of infusie geeft, wanneer het is voorgeschreven zoals hieronder geadviseerd, een totale dagelijkse dosering van 3000 mg amoxicilline en 600 mg clavulaanzuur.
Augmentin poudre pour solution pour injection ou perfusion fournit une dose quotidienne totale de 3 000 mg d’amoxicilline et de 600 mg d’acide clavulanique lorsqu’elle est administrée conformément aux recommandations ci-dessous.