Vertaling van "poeder in ongeopende " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

milkshake op basis van poeder
milk-shake en poudre

onopzettelijke mechanische verstikking door opgeslagen poeder of graan
étouffement mécanique accidentel par de la poudre ou du grain stockés

verstikking door begraving onder poeder of solide materie
asphyxie par enfouissement sous une matière poudreuse ou solide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Verwarm zowel het oplosmiddel als het poeder in ongeopende injectieflacons tot kamer- of lichaamstemperatuur (37 °C niet overschrijden).
Amener le flacon de solvant et celui de poudre non ouverts à la température de la pièce ou à la température corporelle (ne pas dépasser +37°C)

Ongeopende injectieflacon met poeder: 4 jaar
Flacon de poudre non ouvert : 4 ans

2. Verwarm de ongeopende injectieflacon met poeder en de spuit met oplosmiddel in uw handen tot een aangename temperatuur (niet > 37 °C).
2. Réchauffez le flacon et la seringue non ouverts entre vos mains à température appropriée (37°C au plus).

Bewaar de ongeopende fles met droog poeder bij een temperatuur beneden 30°C.
Flacon non ouvert avec la poudre sèche : A conserver à une température ne dépassant pas 30°C.

De ongeopende fles met droog poeder bewaren beneden 30°C.
Flacon non ouvert avec la poudre sèche: à conserver à une température ne dépassant pas 30°C.

Ongeopende fles met droog poeder: 36 maanden.
Flacon non ouvert avec la poudre sèche: 36 mois.

1. Indien nodig, laat het oplosmiddel (water voor injecties) en het poeder in de ongeopende flacons de kamertemperatuur bereiken.
préparations injectables) atteindre la température ambiante.