Traduction de «pneumoniae 3 enterobacteriaceae » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

carbapenem-resistente Enterobacteriaceae
Enterobacteriaceae résistant aux carbapénèmes

infectie door Enterobacteriaceae
infection à Enterobacteriaceae

familia Enterobacteriaceae
Familia Enterobacteriaceae

Klebsiella pneumoniae [K. pneumoniae] als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken
Klebsiella pneumoniae [subsp. pneumoniae], cause de maladies classées dans d'autres chapitres

Mycoplasma pneumoniae [M. pneumoniae] als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken
Mycoplasma pneumoniae, cause de maladies classées dans d'autres chapitres

carbapenem-resistente Klebsiella pneumoniae
Klebsiella pneumoniae résistant aux carbapénèmes

infectie door Mycoplasma pneumoniae
infection à Mycoplasma pneumoniae

alpha-hemolytische Streptococcus, niet Streptococcus pneumoniae
streptocoque alpha-hémolytique non Streptococcus pneumoniae

meervoudige geneesmiddelenresistente Klebsiella pneumoniae
Klebsiella pneumoniae multirésistant aux médicaments

meervoudige geneesmiddelenresistente Streptococcus pneumoniae
Streptococcus pneumoniae multirésistant aux médicaments

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Haemophilus influenzae 1 ≤ 1 - > 1 Moraxella catarrhalis 1 ≤ 1 - > 1 Staphylococcus aureus 2 ≤ 2 - > 2 Coagulase-negatieve ≤ 0,25 > 0,25 staphyloccoci 2 Enterococcus 1 ≤ 4 8 > 8 Streptococcus A, B, C, G 5 ≤ 0,25 - > 0,25 Streptococcus pneumoniae 3 ≤ 0,5 1-2 > 2 Enterobacteriaceae 1,4 - - > 8 Gram-negatieve anaeroben 1 ≤ 4 8 > 8 Gram-positieve anaeroben 1 ≤ 4 8 > 8 Non-species gerelateerde ≤ 2 4-8 > 8 breekpunten 1
Organisme Valeurs critiques de sensibilité (µg/ml) Sensible Sensibilité Résistant intermédiaire Haemophilus influenzae 1 ≤ 1 - > 1 Moraxella catarrhalis 1 ≤ 1 - > 1 Staphylococcus aureus 2 ≤ 2 - > 2 Staphylocoques négatifs pour ≤ 0,25 > 0,25 la coagulase 2 Enterococcus 1 ≤ 4 8 > 8 Streptocoque des groupes A, ≤ 0,25 - > 0,25 B, C, G 5 Streptococcus pneumoniae 3 ≤ 0,5 1-2 > 2 Entérobactéries 1,4 - - > 8 Anaérobies à Gram négatif 1 ≤ 4 8 > 8 Anaérobies à Gram positif 1 ≤ 4 8 > 8 Concentrations critiques ≤ 2 4-8 > 8 indépendantes de l’espèce 1

Micro-organisme Breekpunten voor gevoeligheid (µg/ml) Gevoelig Matig Resistent gevoelig Haemophilus ≤ 1 - > 1 influenzae 1 Moraxella ≤ 1 - > 1 catarrhalis 1 Staphylococcus ≤ 2 - > 2 aureus 2 Coagulase-negatieve ≤ 0,25 > 0,25 stafylokokken 2 Enterococcus 1 ≤ 4 8 > 8 Streptococcus A, B, ≤ 0,25 - > 0,25 C, G 5 Streptococcus ≤ 0,5 1-2 > 2 pneumoniae 3 Enterobacteriaceae 1,4 - - > 8 Gramnegatieve ≤ 4 8 > 8 anaëroben 1 Grampositieve ≤ 4 8 > 8 anaëroben 1 Niet-speciesgerelateerde ≤ 2 4-8 > 8
Haemophilus ≤ 1 - > 1 influenzae 1 Moraxella ≤ 1 - > 1 catarrhalis 1 Staphylococcus ≤ 2 - > 2 aureus 2 Staphylocoques à ≤ 0,25 > 0,25 coagulase négative 2 Enterococcus 1 ≤ 4 8 > 8 Streptococcus A, B, ≤ 0,25 - > 0,25 C, G 5 Streptococcus ≤ 0,5 1-2 > 2 pneumoniae 3 Enterobacteriaceae 1,4 - - > 8 Organismes ≤ 4 8 > 8

Enterococcus 1 ≤ 4 8 > 8 Streptococcus A, B, C, G 5 ≤ 0,25 - > 0,25 Streptococcus pneumoniae 3 ≤ 0,5 1-2 > 2 Enterobacteriaceae 1,4 - - > 8 Gramnegatieve anaeroben 1 ≤ 4 8 > 8 Grampositieve anaeroben 1 ≤ 4 8 > 8 Niet aan species gerelateerde breekpunten 1 ≤ 2 4-8 > 8
Enterococcus 1 ≤ 4 8 > 8 Streptococcus A, B, C, G 5 ≤ 0,25 - > 0,25 Streptococcus pneumoniae 3 ≤ 0,5 1-2 > 2 Entérobactéries 1,4 - - > 8 Anaérobies à Gram négatif 1 ≤ 4 8 > 8 Anaérobies à Gram positif 1 ≤ 4 8 > 8 Valeurs critiques non liées à l'espèce 1 ≤ 2 4-8 > 8

Haemophilus influenzae ≤ 1 - > 1 Moraxella catharrhalis ≤ 1 - > 1 Enterococcus ≤ 4 8 > 8 Streptococcus A, B, C, G 1 ≤ 0.25 - > 0.25 Streptococcus pneumoniae 2 ≤ 0.5 1-2 > 2 Enterobacteriaceae ,3 - - > 8
Haemophilus influenzae ≤ 1 - > 1 Moraxella catharrhalis ≤ 1 - > 1 Enterococcus ≤ 4 8 > 8 Streptococcus A, B, C, G 1 ≤ 0.25 - > 0.25 Streptococcus pneumoniae 2 ≤ 0.5 1-2 > 2 Enterobacteriaceae ,3 - - > 8 Anaérobies à Gram négatif ≤ 0.5 - > 2 Anaérobies à Gram positif ≤ 4 8 > 8 Concentrations critiques non ≤ 2 4-8 > 8 liées à l’espèce

Pathogeen Gevoelig Resistent Enterobacteriaceae ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Staphylococcus spp. --* --* Streptococcus (serolog. gr. A, B, C, ≤ 0,5 mg/l > 0,5 mg/l G) Streptococcus pneumoniae ≤ 0,5 mg/l > 2 mg/l Haemophilus influenzae ≤ 0,12 mg/l > 0,12 mg/l Moraxella catarrhalis ≤ 0,12 mg/l > 0,12 mg/l Neisseria gonorrhoeae ≤ 0,12 mg/l > 0,12 mg/l Neisseria meningitidis ≤ 0,12 mg/l > 0,12 mg/l Niet-speciesspecifieke ≤ 1 mg/l > 2 mg/l breekpunten** * gevoeligheid van stafylokokken voor ceftriaxon is afgeleid van de gevoeligheid voor meticilline ** doorgaans gebaseerd op de serumfarmacokinetiek
sérologiques A, B, C, G) Streptococcus ≤ 0,5 mg/l > 2 mg/l pneumoniae Haemophilus influenzae ≤ 0,12 mg/l > 0,12 mg/l Moraxella catarrhalis ≤ 0,12 mg/l > 0,12 mg/l Neisseria gonorrhoeae ≤ 0,12 mg/l > 0,12 mg/l Neisseria meningitidis ≤ 0,12 mg/l > 0,12 mg/l Valeurs critiques non ≤ 1 mg/l > 2 mg/l spécifiques à l'espèce** * la sensibilité des staphylocoques à la ceftriaxone est déduite de la sensibilité à la

Pathogeen Gevoelig Resistent Enterobacteriaceae ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Pseudomonas spp. ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Acinetobacter spp. ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Staphylococcus spp. ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Streptococcus pneumoniae 1 ≤ 2 mg/l > 2 mg/l Streptococcus A, B, C, G ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Haemophilus influenzae 2, 3 ≤ 1 mg/l > 1 mg/l Moraxella catarrhalis 3 ≤ 1 mg/l > 1 mg/l Niet species-gerelateerde breekpunten 4 ≤ 1 mg/l > 2 mg/l
Pathogène Sensible Résistant Entérobactéries ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Pseudomonas spp. ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Acinetobacter spp. ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Staphylococcus spp. ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Streptococcus pneumoniae 1 ≤ 2 mg/l > 2 mg/l Streptococcus A, B, C, G ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Haemophilus influenzae 2, 3 ≤ 1 mg/l > 1 mg/l Moraxella catarrhalis 3 ≤ 1 mg/l > 1 mg/l Concentrations critiques non liées à l’espèce 4 ≤ 1 mg/l > 2 mg/l

Minimum inhibitory concentration’(MIC) breekpunten, vastgesteld door de European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST), zijn als volgt: Staphylococcus spp. S ��0,5 mg/l en R > 0,5 mg/l Streptococcus spp. anders dan S. pneumoniae S ��0,25 mg/l en R > 0,5 mg/l Enterococcus spp. S ��0,25 mg/l en R > 0,5 mg/l Enterobacteriaceae S ��1 (^) mg/l en R > 2 mg/l
Staphylococcus sp : S ≤ 0,5 mg/l et R > 0,5 mg/l Streptococcus sp autres que S. pneumoniae : S ≤ 0,25 mg/l et R > 0,5 mg/l Enterococcus sp : S ≤ 0,25 mg/l et R > 0,5 mg/l Enterobacteriaceae : S ≤ � 1 (^) mg/l et R > 2 mg/l.