Vertaling van "pneumonia care " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mycoplasma pneumoniae [M. pneumoniae] als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken
Mycoplasma pneumoniae, cause de maladies classées dans d'autres chapitres

Klebsiella pneumoniae [K. pneumoniae] als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken
Klebsiella pneumoniae [subsp. pneumoniae], cause de maladies classées dans d'autres chapitres

meervoudige geneesmiddelenresistente Streptococcus pneumoniae
Streptococcus pneumoniae multirésistant aux médicaments

pneumonie door Mycoplasma pneumoniae
pneumonie à Mycoplasma

meervoudige geneesmiddelenresistente Klebsiella pneumoniae
Klebsiella pneumoniae multirésistant aux médicaments

carbapenem-resistente Klebsiella pneumoniae
Klebsiella pneumoniae résistant aux carbapénèmes

infectie door Mycoplasma pneumoniae
infection à Mycoplasma pneumoniae

alpha-hemolytische Streptococcus, niet Streptococcus pneumoniae
streptocoque alpha-hémolytique non Streptococcus pneumoniae

Streptococcus pneumoniae serotype 8
Streptococcus pneumoniae de sérotype 8

Streptococcus pneumoniae serotype 4
Streptococcus pneumoniae de sérotype 4

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Marie T. Pneumonia in the long-term-care facility. Infect Control Hosp Epidemiol 2002; 23:159-64.
- Marie T. Pneumonia in the long-term-care facility Infect Control Hosp Epidemiol 2002; 23:159-64.

- Abe S, Ishihara K, Adachi M, et al. Oral hygiene evaluation for effective oral care in preventing pneumonia in dentate elderly.
- Abe S, Ishihara K, Adachi M et al. Oral hygiene evaluation for effective oral care in preventing pneumonia in dentate elderly.

- Carusone S Loeb M, Lohfeld L. Pneumonia care and the nursing home: a descriptive study of resident and family member perspectives.
- Carusone S, Loeb M, Lohfeld L. Pneumonia care and the nursing home: a descriptive study of resident and family member perspectives.

Zoeken op de klassieke evidence based websites voor richtlijnen (Cochrane Library, US National Clearinghouse, NICE, SIGN, New Zealand Guidelines Group, National Health and Medical Research Council, Prodigy, CMA Infobase, GAC guidelines, Primary Care Clinical Practice Guidelines, AHRQ Agency for Healthcare Research and Quality, Clinical Evidence, National Library for Health (Guideline Finder), SumSearch) met de zoekterm “ ‘pneumonia’ and ‘nursing home’ “ levert geen resultaat op.
La recherche de directives sur les “evidence based websites” classiques (Cochrane Library, US National Clearinghouse, NICE, SIGN, New Zealand Guidelines Group, National Health and Medical Research Council, Prodigy, CMA Infobase, GAC guidelines, Primary Care Clinical Practice Guidelines, AHRQ Agency for Healthcare Research and Quality, Clinical Evidence, National Library for Health (Guideline Finder), SumSearch) avec les termes de recherche “ ‘pneumonia’ and ‘nursing home’ “ ne donne aucun résultat.

Hierbij werd gebruik gemaakt van de volgende zoekterm: (“Homes for the Aged”[MeSH] OR “Nursing Homes”[MeSH] OR “Long-Term Care”[MeSH]) AND (“Aged”[MeSH] OR “Geriatrics”[MeSH]) AND “Pneumonia”[MeSH].
Nous avons, pour ce faire, fait usage des termes suivants: (“Homes for the Aged”[MeSH] OR “Nursing Homes”[MeSH] OR “Long-Term Care”[MeSH]) AND (“Aged”[MeSH] OR “Geriatrics”[MeSH]) AND “Pneumonia”[MeSH].

- Gupta A, Della-Latta P, Todd B, San Gabriel P, Haas J, Wu F, et al. Outbreak of extended-spectrum beta-lactamase-producing Klebsiella pneumoniae in a neonatal intensive care unit linked to artificial nails.
- Foca M, Jakob K, Whittier S, Della Latta P, Factor S, Rubenstein D, et al. Endemic Pseudomonas aeruginosa infection in a neonatal intensive care unit.

Daarom werd recent het begrip “Health Care Associated Pneumonia” toegevoegd.
Les termes de « Health Care Associated Pneumonia » (HCAP) ou « Pneumonie associée aux Soins de Santé » (PAS) a donc été récemment créée.

Depuydt P, Vogelaers D. Nosocomiale pneumonie buiten het ziekenhuis: ‚health-care associated pneumonia‛ en rusthuispneumonie.
Depuydt P, Vogelaers D. Nosocomiale pneumonie buiten het ziekenhuis: “health-care associated pneumonia” en rusthuispneumonie.