Traduction de «pneumokok-antigeen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

antigeen | lichaamsvreemde stof
antigène | antigène

antigeen van SARS-CoV-2
antigène du coronavirus 2 lié au SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère)

antigeen van fungus
antigène fongique

COVID-19-antigeen
antigène du SARS-CoV-2

meting van antigeen van SARS-CoV-2
mesure de l'antigène du coronavirus 2 du syndrome respiratoire aigu sévère

detectie van antigeen van SARS-CoV-2
détection de l'antigène du coronavirus 2 du syndrome respiratoire aigu sévère

defect van lymfocytfunctie-antigeen 1 [LFA 1-defect]
Anomalie de la fonction lymphocytaire antigène-1 (LFA-1)

prostaatspecifiek antigeen verhoogd
antigène prostatique spécifique plus élevé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hierbij dient toch opgemerkt te worden dat het opsporen van een pneumokok-antigeen in de urine bij kinderen geen goede voorspellende factor is voor een invasieve infectie gezien de lage specificiteit van deze analyse in de pediatrie (frequent nasofaryngeaal dragerschap) (Dominguez et al., 2003).
Cependant, il est à noter que la mise en évidence d’un antigène pneumococcique dans les urines d’un enfant, n’est pas un bon facteur de prédiction d’IPD étant donné la faible spécificité de cette analyse en pédiatrie à cause du portage nasopharyngé fréquent (Dominguez et al., 2003).