Vertaling van "pneumococcal pneumonia " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mycoplasma pneumoniae [M. pneumoniae] als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken
Mycoplasma pneumoniae, cause de maladies classées dans d'autres chapitres

Klebsiella pneumoniae [K. pneumoniae] als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken
Klebsiella pneumoniae [subsp. pneumoniae], cause de maladies classées dans d'autres chapitres

meervoudige geneesmiddelenresistente Klebsiella pneumoniae
Klebsiella pneumoniae multirésistant aux médicaments

carbapenem-resistente Klebsiella pneumoniae
Klebsiella pneumoniae résistant aux carbapénèmes

alpha-hemolytische Streptococcus, niet Streptococcus pneumoniae
streptocoque alpha-hémolytique non Streptococcus pneumoniae

infectie door Mycoplasma pneumoniae
infection à Mycoplasma pneumoniae

meervoudige geneesmiddelenresistente Streptococcus pneumoniae
Streptococcus pneumoniae multirésistant aux médicaments

pneumonie door Mycoplasma pneumoniae
pneumonie à Mycoplasma

Streptococcus pneumoniae serotype 4
Streptococcus pneumoniae de sérotype 4

Streptococcus pneumoniae serotype 8
Streptococcus pneumoniae de sérotype 8

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Tan CG, Ostrawski S, Bresnitz EA. A preventable outbreak of pneumococcal pneumonia among unvaccinated nursing home residents in New Jersey during 2001.
- Tan C, Ostrawski S, Bresnitz E. A preventable outbreak of pneumococcal pneumonia among unvaccinated nursing home residents in New Jersey during 2001.

Invasieve Pneumokokkeninfecties (Invasive Pneumococcal Disease of IPD) worden gedefinieerd door het kweken van S. pneumoniae, het aantonen van DNA of het opsporen van een antigeen van S. pneumoniae in een normaal steriele plaats (Hanquet et al., 2010).
Les infections invasives (Invasive Pneumococcal Disease ou IPD) sont définies par la mise en évidence d’un S. pneumoniae, d’ADN ou d’antigène de S. pneumoniae dans un site normalement stérile (Hanquet et al., 2010).

De ernstigste aandoeningen veroorzaakt door S. pneumoniae zijn de invasieve pneumokokkenziekten (invasive pneumococcal disease, IPD) Deze invasieve vormen zijn meningitis en bacteriëmie, die kunnen leiden tot septische shock.
Les formes les plus graves des pathologies provoquées par le S. pneumoniae sont les maladies invasives dues au pneumocoque (invasive pneumococcal disease, IPD), à savoir la méningite et la bactériémie, qui peuvent provoquer un choc septique.