Vertaling van "pluimveeslachthuizen de aangiften " (Nederlands → Frans) :

63. Mevr. Berthot stelt dat bepaalde grootveeslachthuizen en pluimveeslachthuizen de aangiften die door het FAVV werden gevraagd voor het boekjaar 2006 niet hebben toegestuurd.
63. Madame Berthot dit que certains abattoirs d’animaux de boucherie et abattoirs de volailles n’ont pas envoyé les déclarations de l’AFSCA pour l’exercice 2006.

69. De heer Smagghe verkrijgt de nodige info over die grootveeslachthuizen en pluimveeslachthuizen die hun aangiften niet tijdig toestuurden en over de slechtbetalers.
69. Monsieur Smagghe obtiendra les informations nécessaires concernant les abattoirs de volailles et d’animaux de boucherie n’ayant pas renvoyé à temps leurs déclarations, ainsi que celles concernant les mauvais payeurs.