Traduction de «plendil » (Néerlandais → Français) :

Hoe ziet Plendil eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Plendil 5 mg Retard en Plendil 10 mg Retard worden aangeboden onder de vorm van tabletten met verlengde afgifte, voor orale inname met water.
Qu’est-ce que Plendil et contenu de l’emballage extérieur Plendil 5 mg Retard et Plendil 10 mg Retard sont présentés sous forme de comprimés à libération prolongée, à prendre par voie orale, avec de l'eau.

PLENDIL 5 mg Retard, tabletten met verlengde afgifte PLENDIL 10 mg Retard, tabletten met verlengde afgifte
PLENDIL 5 mg Retard, comprimés à libération prolongée. PLENDIL 10 mg Retard, comprimés à libération prolongée.

Absorptie en distributie Ondanks de zeer geringe wateroplosbaarheid wordt felodipine volledig geabsorbeerd uit de gastrointestinale tractus na orale toediening van de PLENDIL 5 mg Retard en PLENDIL 10 mg Retard tabletten.
Absorption et distribution En dépit de sa très faible solubilité dans l'eau, la félodipine est complètement absorbée à partir du tractus gastro-intestinal, après administration orale des comprimés PLENDIL 5 mg Retard et PLENDIL 10 mg Retard.

Met de tabletten PLENDIL 5 mg Retard en PLENDIL 10 mg Retard met verlengde afgifte wordt met één enkele toediening per dag een antihypertensief effect gedurende 24 uur verkregen.
Avec les comprimés à libération prolongée, PLENDIL 5 mg Retard et PLENDIL 10 mg Retard, un effet antihypertenseur s'étendant sur 24 h est obtenu avec une seule administration quotidienne.

Stoffen in Plendil waarmee u rekening moet houden Plendil bevat lactose.
Informations importantes concernant certains composants de PLENDIL Plendil contient du lactose.

De werkzame stof is: o Plendil 5 mg Retard tablet: 5 mg felodipine; o Plendil 10 mg Retard tablet: 10 mg felodipine.
La substance active est: o Plendil 5 mg Retard: 5 mg de félodipine; o Plendil 10 mg Retard: 10 mg de félodipine.

Heeft u te veel van Plendil ingenomen? Wanneer u te veel van Plendil heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus de Plendil que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de Plendil, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoisons (070/245.245).

- Bij de antihypertensiva werden de ACE-remmers (C09AA) quasi evenveel voorgeschreven als in 1999; met hun 120,1 miljoen DDD zijn ze tezamen met de selectieve ß-blokkers (C07AB - 114.000 DDD in 1999 tot 118.000 DDD in 2000) de meest aangewende middelen; verontrustend is misschien de stijging van de sartanen (C09CA) van 23 (1999) tot 37,1 miljoen DDD in 2000, ondanks het feit dat ze niet als eerste keus beschouwd kunnen worden; dezelfde bemerking kan gemaakt worden bij de dihydropyridinederivaten (C08CA) die stijgen van 88 (1999) naar 92,0 miljoen DDD (2000); de grote 3 hierbij waren amlodipine (Amlor), nifedipine (Adalat oros) en felodipine (Plendil).
- Dans le groupe des antihypertenseurs, les inhibiteurs ACE (C09AA) ont été presque autant prescrits qu'en 1999; avec leurs 120,1 millions DDD, ils sont, avec les bêtabloquants sélectifs (C07AB – de 114.000 DDD en 1999 à 118.000 DDD en 2000), les médicaments les plus utilisés; la hausse des sartanes (C09CA), qui sont passés de 23 (1999) à 37,1 millions DDD en 2000 est peutêtre inquiétante dans la mesure où ils ne peuvent pas être considérés comme des médicaments de premier choix; la même observation peut être faite pour les dérivés de la dihydropyridine (C08CA) qui sont passés de 88 (1999) à 92,0 millions DDD (2000); les trois augmentations les plus importantes concernent l'amlodipine (Amlor), la nifédipine (Adalat oros) et la félodipine (Plendil).