Traduction de «play in » (Néerlandais → Français) :

The Belgian delegation is attempting to play an important role in this process by putting its name forward as candidate for evaluating vaccine applications.
The Belgian delegation is attempting to play an important role in this process by putting its name forward as candidate for evaluating vaccine applications.

The Scientific Committee has an important role to play in this.
The Scientific Committee has an important role to play in this.

As in our daily lives, innovations in information technology are also playing an increasing part in healthcare.
As in our daily lives, innovations in information technology are also playing an increasing part in healthcare.

The FAMHP should be able to play a role in this by:
The FAMHP should be able to play a role in this by:

The coordinator of the International Relations unit has a role to play in this.
The coordinator of the International Relations unit has a role to play in this.

The FAMHP, as the competent national body, plays an active part in this work at international level through its representation on a number of formal and informal commissions, committees and working groups.
The FAMHP, as the competent national body, plays an active part in this work at international level through its representation on a number of formal and informal commissions, committees and working groups.

De mogelijkheden van " universal plug & play" dienen te worden gedeactiveerd om elk niet-gemachtigd gebruik van bijkomende hardware te vermijden.
Désactivez les possibilités de « universal plug & play » pour éviter tout usage non autorisé de hardware supplémentaire.

Een opgeschorte medicatie reactiveren: als een medicatie is stopgezet, kunt u deze reactiveren door op het icoontje “play” te klikken.
Reprendre une médication suspendue : si une médication est suspendue, on peut la réactiver en cliquant sur l’icône « play » .

–Bestaande normen volstaan maar implementatie activeren en intensifiëren Snelle goedkeuring sectorgidsen Aandacht voor toeleveranciers ‘Benchmarking’ & ‘Level playing field’ op EU-niveau –Snelle vrijgave van (correcte) lijsten geblokkeerde bedrijven alleen naar direct betrokken sectoren toe / Geen “publieke” vrijgave van deze lijsten →Performante traceerbaarheid garanderen –Eén contactpunt voor de sectoren
Prêter attention aux fournisseurs ‘Benchmarking’ & ‘Level playing field’ au niveau de l’UE -- Autorisation rapide de publication des listes (correctes) des établissements bloqués uniquement vers les secteurs directement concernés / Pas de publication « au public » de ces listes

In regulatory terms, the R&D department played an active part in the elaboration of the guidelines relating to substantial amendments, (N)IMP and specific arrangements for non-commercial trials.
In regulatory terms, the R&D department played an active part in the elaboration of the guidelines relating to substantial amendments, (N)IMP and specific arrangements for non-commercial trials.