Vertaling van "platinabevattende " (Nederlands → Frans) :

In de tweedelijns chemotherapie van ovariumcarcinoom is paclitaxel bestemd voor de behandeling van gemetastaseerd ovariumcarcinoom na het falen van de standaard, platinabevattende therapie.
En chimiothérapie de deuxième intention du cancer de l’ovaire, pour le traitement du carcinome métastatique de l’ovaire après échec du traitement classique à base de platine.

In de tweedelijnschemotherapie van ovariumkanker is paclitaxel geïndiceerd voor de behandeling van metastaserend carcinoom van het ovarium na het falen van standaard, platinabevattende therapie.
En chimiothérapie de deuxième intention du cancer de l’ovaire, le paclitaxel est indiqué pour le traitement du carcinome métastatique de l’ovaire après l’échec d’un traitement standard à base de platine.

Ovariumcarcinoom In een gerandomiseerd fase III onderzoek werden 356 patiënten met een voortgeschreden carcinoom van het ovariumepitheel, die ten minste 6 maanden na voltooiing van een platinabevattende therapie een recidief hadden, gerandomiseerd naar behandeling met gemcitabine en carboplatine (GCb), of naar carboplatine (Cb).
Cancer de l’ovaire Dans une autre étude randomisée de phase III, 356 patientes présentant un cancer épithélial de l’ovaire avancé ayant récidivé au plus tôt 6 mois après avoir terminé le traitement à base d’un dérivé de platine, ont été randomisées pour recevoir un traitement à base de gemcitabine et de carboplatine (GCb), ou un traitement à base de carboplatine (Cb).

nadat standaard platinabevattende geneesmiddelen zijn geprobeerd maar niet zijn aangeslagen.
Après que des traitements standard par des médicaments contenant du platine aient été essayés mais qu’ils aient échoué.

In de tweedelijnschemotherapie van ovariumkanker is Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml geïndiceerd voor het behandelen van metastaserend carcinoom van het ovarium na het falen van standaard, platinabevattende therapie.
En chimiothérapie de deuxième ligne, Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml est indiqué dans le traitement du cancer de l’ovaire métastatique après échec d’un traitement conventionnel à base de platine.

als u allergisch (overgevoelig) bent voor andere platinabevattende geneesmiddelen
si vous êtes allergique (hypersensible) aux autres médicaments contenant du platine

- met overgevoeligheid voor cisplatine of andere platinabevattende substanties
- une hypersensibilité au cisplatine ou à d’autres composés à base de platine ou

eierstokkanker in een gevorderd stadium, wanneer bepaalde andere behandelingen (platinabevattende combinatietherapie zonder taxanen) zijn geprobeerd maar niet zijn aangeslagen (als tweedelijnsbehandeling).
le cancer de l’ovaire avancé lorsque d’autres traitements (chimiothérapie en association contenant des sels de platine et pas de taxanes) ont été essayés mais n’ont pas été efficaces (traitement de deuxième ligne).