Vertaling van "platina en vrij " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aseptisch | vrij van ziektekiemen
aseptique

Omschrijving: De patiënt heeft in het verleden twee of meer depressieve episoden zoals beschreven onder F33.0-F33.3 doorgemaakt, maar in de huidige toestand is hij enige maanden ononderbroken vrij van depressieve symptomen.
Définition: Le sujet a eu, dans le passé, au moins deux épisodes dépressifs répondant aux descriptions données en F33.0-F33.3, mais ne présente aucun symptôme dépressif depuis plusieurs mois.

vrij lichaam in ellebooggewricht
souris de l'articulation d'un coude

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Na een 1-uur durende infusie (20-520 mg/m 2 ) nemen de plasmaspiegels van totaal platina en vrij (ultrafiltreerbaar) platina bifasisch af na eerste-orde kinetiek. De halfwaardetijd van de eerste fase (t alfa) van vrij platina is ongeveer 90 minuten, en de halfwaardetijd van de tweede fase (t bèta) ongeveer 6 uur.
Pour le platine libre, la demi-vie de la phase initiale (t alpha) est d’environ 90 minutes, et la demi-vie de la phase tardive, d’environ 6 heures.

Na toediening van carboplatine bij de mens is er een lineaire relatie tussen de dosering en de plasmaconcentraties van totaal en vrij ultrafiltreerbaar platina.
Après l’administration de carboplatine chez l’homme, des relations linéaires existent entre la dose et les concentrations plasmatiques de platine ultrafiltrable total et libre.

Na toediening van carboplatine zijn de gerapporteerde waarden van de terminale eliminatiehalfwaardetijd van vrij ultrafiltreerbaar platina en carboplatine bij de mens respectievelijk ongeveer 6 uur en 1,5 uur.
Chez l’homme, après l’administration de carboplatine, les valeurs des demi-vies d’élimination terminale du platine libre ultrafiltrable et du carboplatine atteignent environ 6 heures et 1,5 heures, respectivement.

Volledig lichaams- en nierklaringen van vrij ultrafiltreerbaar platina correleren met de glomerulaire filtratiesnelheid maar niet met de tubulaire secretie.
La clairance métabolique et la clairance rénale du platine ultrafiltrable libre sont corrélées au taux de filtration glomérulaire mais pas à la sécrétion tubulaire.

Na humane toediening van carboplatine bestaan er lineaire correlaties tussen de dosis en plasmaconcentraties van volledig en vrij ultrafiltreerbaar platina.
Après l’administration de carboplatine chez l’homme, il existe des relations linéaires entre la dose et les concentrations plasmatiques de platine ultrafiltrable total et libre.

De totale lichaamsklaring en de renale klaring van vrij ultrafiltreerbaar platina correleren met de glomerulusfiltratiesnelheid, maar niet met de tubulaire secretie.
Les clairances totale et rénale du platine libre ultrafiltrable sont corrélées à la vitesse de la filtration glomérulaire, mais pas à la sécrétion tubulaire.

Tijdens de initiële fase is het vrij ultrafiltreerbare platina grotendeels aanwezig als carboplatine.
Au cours de la phase initiale, la plus grande partie du platine libre ultrafiltrable est présente sous forme de carboplatine.