Traduction de «plate-forme » (Néerlandais → Français) :

‘Plate-forme Prévention Sida’, gefinancierd door het Ministerie van Gezondheid van de Franse Gemeenschap.
Plate-forme Prévention Sida, financée par le Ministère de la Santé de la Communauté française.

Créée sous la forme d’un groupe informel de travail réunissant essentiellement des hôpitaux bruxellois depuis 1998, la plate-forme régionale d’hygiène hospitalière Bruxelles-Brabant wallon fédère, depuis l’automne 2002, les médecins et les infirmiers hygiénistes de 56 hôpitaux de la région bruxelloise, du Brabant wallon ainsi que certaines institutions de la province de Hainaut.
Créée sous la forme d’un groupe informel de travail réunissant essentiellement des hôpitaux bruxellois depuis 1998, la plate-forme régionale d’hygiène hospitalière Bruxelles-Brabant wallon fédère, depuis l’automne 2002, les 35 médecins et les 47 infirmiers hygiénistes de 56 hôpitaux de la région bruxelloise, du Brabant wallon ainsi que certaines institutions de la province de Hainaut.

Création des plates-formes de soins palliatifs : Une expérience belge en Communauté francophone - Le réseau en soins palliatifs (PDF - 81 KB)
Voorbeeld van wat Therapeutische Hardnekkigheid kan zijn (PDF - 82 KB)

Bron : document van de « Plate-forme Hygiène Hospitalière de Liège » augustus 2004
Source : document de la « Plate-forme Hygiène Hospitalière de Liège » août 2004

Centres d’éducation permanente, plates formes provinciales pour l’égalité des chances, opérateurs socioprofessionnelle Preventieadviseurs, Bedrijven +100 werknemers, Inspecteurs TWW, Vertrouwenspersonen, Rust- en verzorgingstehuizen
Nationaal Opleidingscentrum Preventieadviseurs, Bedrijven +100 werknemers, Inspecteurs TWW, Vertrouwenspersonen, Rust- en verzorgingstehuizen

In de Duitstalige Gemeenschap: Palliativpflegeverband der Deutschsprachigen Gemeinschaft VoG: www.soinspalliatifs.be/plate-forme-d-eupen.html
En Communauté germanophone, Palliativpflegeverband der Deutschsprachigen Gemeinschaft VoG: www.soinspalliatifs.be/plate-forme-d-eupen.html.

Externe Experten: Bontemps Christiane (IWSM), Boydens Joël (CM), Braet Caroline (UGent), Danckaerts Marina (UZLeuven), De Becker Emmanuel (UCLouvain), De Bock Paul (FOD Volksgezondheid), Deboutte Dirk (Universiteit Antwerpen), De Cock Paul (UZLeuven), De Lepeleire Jan (KULeuven), Delussu Rosanna (Conseil de l’Enseignement des Communes et des Provinces), De Vleeschouwer Didier (Plate-forme Namuroise de Concertation en Santé mentale), Ghariani Sophie (CNWL), Lampo Annik (UZ VUB), Lebrun Thierry (Les Amis de la Petite Maison - ACIS asbl), Petry Katja (KULeuven), Put Johan (KULeuven), Simoens Steven (KULeuven), Van Speybroeck Jan (VVGG)
Experts externes: Bontemps Christiane (IWSM), Boydens Joël (CM), Braet Caroline (UGent), Danckaerts Marina (UZLeuven), De Becker Emmanuel (UCLouvain), De Bock Paul (FOD Volksgezondheid), Deboutte Dirk (Universiteit Antwerpen), De Cock Paul (UZLeuven), De Lepeleire Jan (KULeuven), Delussu Rosanna (Conseil de l’Enseignement des Communes et des Provinces), De Vleeschouwer Didier (Plate-forme Namuroise de Concertation en Santé mentale), Ghariani Sophie (CNWL), Lampo Annik (UZ VUB), Lebrun Thierry (Les Amis de la Petite Maison - ACIS asbl), Petry Katja (KULeuven), Put Johan (KULeuven), Simoens Steven (KULeuven), Van Speybroeck Jan (VVGG)