Traduction de «plastiek » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

plastiek
plastique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Schedelhelm AI1 645013 645035 Stijve halskraag AII1 645072 645234 Minerva halskraag in plastiek AII3 645094 645234 in leder 645116 645234 Minerva met thoraxcorselet AII4 645131 645271 in plastiek in leder 645153 645271 L.S.O. AIV1 645536 645610 Immobiliserend T.L.S. O. AV1 645794 645971 645816 645971
Casque crânien AI1 645013 645035 Minerve rigide AII1 645072 645234 Minerve en plastique AII3 645094 645234 645116 645234 Minerve avec corselet AII4 645131 645271 thoracique en plastique en cuir 645153 645271 O.L.S. AIV1 645536 645610 O.T.L.S. d’immobilisation AV1 645794 645971 645816 645971

Handen: Z-plastiek, Y-V-plastiek, Integra, full thickness grafts, Jumping flap
Mains : plastie en Z, plastie en Y-V, Integra, greffe de peau totale, Jumping flap

Axilla: Z-plastiek, Jumping flap, Integra, FTG, fasciocutane flap van de rug
Aisselles : plastie en Z, Jumping flap, Integra, FTG, lambeau fasciocutané du dos

Gesteelde flappen (blijven met een ‘steel’ aan het lichaam verbonden) Bv. Z-plastiek, schuifflap, rotatieflap, perforatorflap (smalle pedikel: enkel gesteeld op perforerende bloedvaten) .
Lambeaux pédiculés (restent attachés au site donneur par un pédicule) Par ex. Plastie en Z, lambeau d’avancement, lambeau de rotation, lambeau perforant (petit pédicule : uniquement pédiculé sur des vaisseaux perforants).

Alle vuilnisemmers worden voorzien van een plastiek zak welke dagelijks wordt verwijderd.
Toutes les poubelles sont munies d’un sac en plastic qui sera enlevé chaque jour.

In bijna 47% van de gevallen heeft een opname (of meerdere opnames) andere oorzaken dan plastiek of een nieuwe bariatrische chirurgie.
Dans presque 47 % des cas l’admission (ou plusieurs admissions) est liée à d’autres causes qu’une intervention plastique ou une nouvelle chirurgie bariatrique.

De kaart is voor het grootste deel vervaardigd uit plastiek laminaat.
Le corps de la carte est en plastique PVC laminé.

229596-229600 Operatie op het hart of op de grote intrathoracale bloedvaten die de plastiek of het plaatsen van een kunstklep omvat, met extracorporele circulatie
229596 229600 Opération sur le coeur ou les gros vaisseaux intrathoraciques qui comporte la plastie ou la mise en place d'une valve artificielle, avec circulation extracorporelle

De omschrijving van de verstrekking is niet specifiek voor de hymenale plastiek.
Le libellé de la prestation n'est pas spécifique à la plastie hyménéale.

E. Lens van Fresnel, type press-on, van plastiek
E. Lentille de Fresnel, type press-on, en matière plastique