Traduction de «plasmatisch » (Néerlandais → Français) :

De lange plasmatische halfwaardetijd (10-12 uren) van bisoprolol garandeert een doeltreffendheid gedurende 24 uren na één dagelijkse inname.
La longue demi-vie plasmatique (10-12 heures) du bisoprolol assure une efficacité pendant 24 heures après une prise unique journalière.

b. plasmatische / urinaire gonadotrophines (bvb. LH, FSH)
b. Gonadotrophines dans le plasma/l’urine (par ex. hormone lutéinisante, hormone folliculostimulante).

a. plasmatische / urinaire steroïden (bvb. cortisol, oestrogeen, pregnandiol, progesteron,
a. Stéroïdes dans le plasma/l’urine (par ex. cortisol, oestrogène, pregnandiol, progestérone,

het circulerend gehalte aan diverse hormonen en groeifactoren (onder meer de vermindering van de plasmatische hoeveelheid insuline en IGF-1, die de celwoekering stimuleren)
les taux circulants de diverses hormones et facteurs de croissance (entre autres diminution des taux plasmatiques d’insuline et d’IGF-1 qui favorisent la prolifération cellulaire)

De gemiddelde plasmatische halfwaardetijd is ongeveer 13 uur (min. 10 uur/max. 20 uur).
La demi-vie plasmatique moyenne de la clonidine est d'environ 13 heures (min. 10h / max. 20h).

Het antihypertensief effect van ACE-inhibitoren wordt versterkt door substanties die de plasmatische renine-activiteit (diuretica) verhogen.
L'effet antihypertenseur des inhibiteurs de l'ECA est renforcé par les substances qui augmentent l'activité rénine plasmatique (diurétiques).

- Alleen uitzonderlijk hoge dosissen naproxen kunnen een plasmatische vrijstelling en tekenen van overdosering veroorzaken van thiopental en hydantoïne.
- Seules des doses exceptionnellement élevées de naproxène pourraient provoquer une libération plasmatique et des effets de surdosage, du thiopental et des hydantoïnes.

Na intraveneuse toediening heeft Noradrenaline een plasmatisch halfleven van ongeveer 1 tot 2 minuten
Après administration intraveineuse, la noradrénaline montre une demi-vie plasmatique d’environ 1 à 2 minutes