Traduction de «plasmaspiegels vindt » (Néerlandais → Français) :

Bij een supplementaire verhoging van de plasmaspiegels vindt men geen versterking van het antihypertensief effect.
Un accroissement supplémentaire des taux plasmatiques n'accentuera pas l'effet antihypertenseur.

Bij tot 90 % van de patiënten vindt men een GH vermindering (50 % of meer) en in ongeveer de helft van de gevallen kan een vermindering van de GH plasmaspiegel tot waarden < 5 ng/ml bereikt worden.
Une réduction de GH (de 50 % ou plus) apparaît chez près de 90% des patients, et une diminution des taux plasmatiques de GH à des doses inférieures à 5 ng/ml peut être atteinte dans environ la moitié des cas.

Bij tot 90% van de patiënten vindt men een GH vermindering (50% of meer) en in ongeveer de helft van de gevallen kan een vermindering van de GH plasmaspiegel tot waarden < 5 ng/ml bekomen worden.
Une baisse de la GH avoisinant les 50 % ou plus survient chez plus de 90 % des patients, et une réduction de la GH plasmatique au-dessous de 5 ng/ml peut être obtenue dans environ la moitié des cas.

Nitrazepam passeert de hersenbarrière : in het cerebrospinaal vocht vindt men ongeveer 10 % van de totale plasmaspiegel terug en dit komt overeen met de proteïnevrije fractie in plasma.
Le nitrazépam traverse la barrière cérébrale: on retrouve environ 10% du taux plasmatique total dans le liquide cérébro-spinal et cela correspond à la fraction aprotéique dans le plasma.