Traduction de «plasmaspiegels van sertraline » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat sertraline bevat
produit contenant de la sertraline

product dat enkel sertraline in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la sertraline sous forme orale

allergie voor sertraline
allergie à la sertraline

overdosis sertraline
surdose de sertraline

product dat sertraline in orale vorm bevat
produit contenant de la sertraline sous forme orale

intoxicatie door sertraline
intoxication par la sertraline

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bovendien kan toediening samen met fenytoïne een afname van de plasmaspiegels van sertraline veroorzaken.
En outre, l’administration concomitante de phénytoïne peut entraîner une réduction des concentrations plasmatiques de sertraline.

Bovendien kan de gelijktijdige toediening van fenytoïne de plasmaspiegel van sertraline verlagen.
Inversement, la coadministration de phénytoïne peut entraîner une réduction des taux plasmatiques de sertraline.

Bovendien kan de gelijktijdige toediening van fenytoïne een daling van de plasmaspiegels van sertraline veroorzaken.
De plus, l’administration concomitante de phénytoïne peut causer une réduction des taux plasmatiques de sertraline.

SSRI (CYP2D6-remmers) zoals fluoxetine, paroxetine of sertraline, evenals andere waaronder CYP1A2- en CYP2C19-remmers (bijv. fluvoxamine), kunnen eveneens de plasmaspiegel van clomipramine doen verhogen, met de overeenstemmende ongewenste effecten als gevolg.
Les ISRS (inhibiteurs du CYP2D6), tels que la fluoxétine, la paroxétine ou la sertraline, ainsi que d’autres, comprenant des inhibiteurs du CYP1A2 et du CYP2C19 (par ex., la fluvoxamine), peuvent également augmenter les taux plasmatiques de clomipramine, et, par conséquent, induire les effets indésirables correspondants.

Chronische toediening van sertraline 50 mg per dag toonde een matige stijging (gemiddelde 23%-37%) van de plasmaspiegel van desipramine bij evenwicht (een merker van de activiteit van het isozym CYP 2D6).
L'administration chronique de sertraline, 50 mg par jour, s’est avérée élever de façon modérée (de 23 à 37 % en moyenne) les taux plasmatiques à l’équilibre de la désipramine (marqueur de l’activité de l’isozyme CYP 2D6).

Voor de 200 mg dosis waren de sertraline plasmaspiegels in steady state bij de groep 6-12 jarigen ongeveer 35% hoger vergeleken met de groep 13-17 jarigen en 21% hoger vergeleken met de volwassen referentiegroep.
A l'état d'équilibre pour la dose de 200 mg, les taux plasmatiques de sertraline du groupe âgé de 6 à 12 ans ont été environ 35 % supérieurs à ceux du groupe âgé de 13 à 17 ans, et 21 % supérieurs à ceux du groupe d'adultes de référence.

Chronisch doseren met dagelijks 50 mg sertraline liet een matige verhoging (gemiddeld 23%-37%) van steady-state plasmaspiegels van desipramine (een marker van CYP 2D6 isozymactiviteit) zien.
L’administration chronique de sertraline 50 mg une fois par jour a entraîné une augmentation modérée (en moyenne de 23 % à 37 %) des concentrations plasmatiques de désipramine à l’état d’équilibre (un marqueur d’activité de l’isoenzyme CYP 2D6).